"أن تأتي لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• come to me
• to get me
• coming to me
• you to come
• you get me

If you had a problem, you should've come to me.
اذا واجهتك مشكلة كان يجب عليك أن تأتي لي

I was waiting for you to come to me. I just didn't expect it would take you 24 hours.
كنت أنتظر منك أن تأتي لي لكني لم أتوقع أنك ستستغرق 24 ساعة

I don't like what I'm sensing, so if she wants it, she can come to me.
أنا لا أحب ما أقوم الاستشعار، حتى إذا أرادت ذلك، فإنها يمكن أن تأتي لي.

I'd like you to get me some more post-its.
أريدك أن تأتي لي ببعض ورق الملاحظات اللاصق

Normally, instead of coming to me, you'd go full steam ahead and do something that makes the situation significantly worse.
في العادة, بدلا أن تأتي لي, تذهب غاضبا و تقوم بشيء يجعل الموقف أكثر سوءا.

Any time you want, you can come to me.
في أي وقت تريد، يمكنك أن تأتي لي.

So please know that you can come to me if you have any issues or questions about anything.
لذا أرجوك، بإمكانك أن تأتي لي إن كانت لديك مشاكل أو أي أسئلة

If you have a computer problem, you can come to me.
إذا كان لديك مشكلة الكمبيوتر، يمكنك أن تأتي لي.

And you know you can come to me with anything, right?
وتعرف أنك بمقدورك أن تأتي لي بأي شيء, أليس كذلك ؟

If that were true, you would have come to me straight out.
إذا كانت تلك الحقيقة كان عليك أن تأتي لي بلا تردد حسناً.

Yeah.'Cause you should have come to me first.
نعم. لأنه بفترض بك أن تأتي لي أولاً.

Great. You know, if you ever need to talk, you can always come to me.
عظيم ، إن كنت في حاجة للتكلم يمكنك دائما أن تأتي لي

I could not bear the lack of price if I forget to come to me by
لا يمكنني تحمل نقص الثمن لو نسيت أن تأتي لي به

You could've come to me, told me what was going on. He's your cousin, your friend.
كان بأمكانك أن تأتي لي وتخبرني بكل ما حدث , انه صديقك وأبن عمك

Need you to get me everything on this list.
أريدُ منك أن تأتي لي بكل شيء على هذه القائمة

-Clark, I'll be fine. I just need you to get me that $20,000.
أنا فقط أحتاج أن تأتي لي بـ 20.000 دولار

But you're just now coming to me, which means something's going on.
ولكن أن تأتي لي الآن، مما يعني أنه هناك أمر ما يحدث.

And instead of coming to me, you went to her, hoping to drive a wedge.
وبدلا من أن تأتي لي ذهبت إليها أملا في الوقيعة

Would it be possible for you to come down to my office to chat for a few moments?
من معي؟ هل من الممكن أن تأتي لي فى المكتب؟ لنتحدث قليلا ؟

Could you get me a list of the St. Laurent's employees?
هل من الممكن أن تأتي لي بقائمة موظفي فندق سانت لوران؟