"أن تتصل بأمانة اللجنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to contact the secretariat of the Committee

Those delegations wishing to submit a draft resolution or decision are encouraged to contact the secretariat of the Committee for further information and assistance.
ونحث الوفود التي ترغب في تقديم مشروع قرار أو مقرر أن تتصل بأمانة اللجنة للحصول على المزيد من المعلومات والمساعدة.

Those delegations wishing to submit a draft resolution or decision are encouraged to contact the secretariat of the Committee for further information and assistance.
ونحث الوفود التي ترغب في تقديم مشروع قرار أو مشروع مقرر أن تتصل بأمانة اللجنة للحصول على المزيد من المعلومات والمساعدة.

Delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the debate on the above agenda items are requested to contact the secretariat of the Committee (tel.: 963-0542).
ويرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل في قائمة المتكلمين في مناقشة بنود جدول اﻷعمال المذكور أعلاه أن تتصل بأمانة اللجنة )هاتف ٠٥٤٢ ٩٦٣(.

Delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the debate on the above agenda items are requested to contact the secretariat of the Committee (tel.: 963-0542).
ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل في قائمة المتكلمين في مناقشة بنود جدول اﻷعمال المذكور أعلاه أن تتصل بأمانة اللجنة )هاتف ٠٥٤٢-٩٦٣(.

Delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the debate on the above agenda items are requested to contact the secretariat of the Committee (tel.: 963-0542).
ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل في قائمة المتكلمين في مناقشة بنود جدول اﻷعمال المذكورة أعلاه أن تتصل بأمانة اللجنة )هاتف ٠٥٤٢-٩٦٣(.

Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Ms. Maria Theresa Olvida (tel. 1 (212) 963-8429; fax 1 (212) 963-5935;
ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيدة ماريا تريرا أو لفيدا هاتف 1 212 963-8429 والفاكس 1 212 963-5935 والبريد الالكتروني olvida@un.org.

Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935).
ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935).

Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935).
ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935)).

Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935).
ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيـل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935)).

Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935).
ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيـل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935).

Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935).
ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيـل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس