"أن تخبرنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you tell us
• telling us
• you to tell us
• you could tell us
• told us
• to tell us the
• her to tell us
• to us
• tell us a
• tell us what
• you can tell us

-Can you tell us about some of the experiments you have planned?
هل يمكن لك أن تخبرنا عن بعض التجارب كنت قد خططت؟

What else can you tell us about how they communicate?
ماذا أيضاً يمكنك أن تخبرنا حول طريقة تواصلهم ؟

Detective, could you tell us what you see here?
أيها المحقق، أيمكنك أن تخبرنا بما تراه هنا؟

Franco, you mind telling us where you were last night around 12:30?
فرانكو أتمانع أن تخبرنا أين كنت البارحة حوالي الساعة 12: 30؟

Once we lock on the Tom's signal, we're gonna need you... to tell us, what memory he's in.
وعندما نجد التردد المطلوب سنحتاج منك أن تخبرنا, في أيّ ذكرى يكون وتخبره أن يبقى هناك

At least you could tell us what's on the menu.
على الأقل يمكنك أن تخبرنا ما موجود على القائمة.

Could you tell us about your father's relationship to Dr Leighton-Asbury?
هل يمكن أن تخبرنا عن علاقة والدك بالدكتور ليتون آسبري؟

Can't you tell us anything about Adam and Eve and the serpent?
ألا يمكنك أن تخبرنا أي شئ عن آدم وحواء و الثعبان؟

Mr Palumbo. What can you tell us about John Archibald?
سيد بالمبو، ماذا يمكنك أن تخبرنا حول جون آرتشيبالد؟

Can you tell us what else he forced you to treat?
هلّ بالإمكان أن تخبرنا الذي ما عدا ذلك يجبرك للمعالجة؟

And can you tell us what you witnessed in that time?
هل يمكن أن تخبرنا ما الذي شهدته في ذلك الوقت؟

Sir, can you tell us how you got down on the ground?
يا سيدي ، هل لك أن تخبرنا كيف أصبحت على الأرض؟

You mind telling us how you got that scratch on your hand?
‫أتمانع أن تخبرنا من أيت أتت ‫تلك الجروح التي على يدك

You mind telling us what the hell is going on here?
هل تمانع أن تخبرنا مالذي يحدث هنا بحق الجحيم

So instead of telling us how to do our jobs, now you're just doing them?
لذا بدلاً أن تخبرنا كيف نقوم بعملنا الآن تقوين بفعل ذلك

All right, Rip, we need you to tell us where Commander Steel is.
كل الحق، التمزق، ونحن بحاجة لك أن تخبرنا حيث القائد الصلب هو.

We need you to tell us everything you can remember about him.
نريدك أن تخبرنا بكلّ شيء تستطيع تذكره عنه.

It's not for you to tell us when we may organise, in defence of our community.
ليس من حقك أن تخبرنا بذلك عندما ننتظم للدفاع عن مجتمعنا

We would appreciate anything you could tell us about him.
نحن نقدّر أيّ شئ أنت يمكن أن تخبرنا عنه.

You should've told us she was brought to life before this.
لقد كان يجب أن تخبرنا أنها أعيدت للحياة قبل ذلك

Would you care to tell us the circumstances of your stupid mistake?
.. هل من الممكن أن تخبرنا بظروف هذا الخطأ الغبي ؟

How could we expect her to tell us the truth with the Egyptian military standing right there?
كيف نتوقع أن تخبرنا الحقيقة مع جنود مصريين واقفين هناك مباشرة ؟

Now, you know, you're gonna talk to us, right?
الأن، كما تعلم، عليك أن تخبرنا بالحقيقة، إتفقنا؟

Pepper, can you tell us a little bit about the All Star Cheer Camp Championships?
بيبر ، هل يمكن أن تخبرنا قليلا حول بطولات معسكر الهتاف الزاخرة بالنجوم؟

Yeah. Maybe perhaps you can tell us, what's the secret?
‫نعم، ربما يمكنك أن تخبرنا عن السر في ذلك؟