"أن تذهب الى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to go to
• to go in
• to go out
• go to the
• to go down
• you to go
• you go to

You were bound to go to prison for fixing the divorces.
كان لا بد أن تذهب الى السجن لتدبير قصص الطلاق

You have to go to radio telescope at Arecibo, Puerto Rico
يجب عليك أن تذهب الى ذلك التليسكوب في أريسيبو, بورتوريكو

- You really have to go to bed now. - I don't feel like sleeping.
عليك أن تذهب الى الفراش الأن لا أشعر بالنعاس

Radio, who asked you to go in the girls' locker room?
من الذى طلب منك أن تذهب الى غرفة الفتيات ؟

Would you like to go out for a drink sometime?
هل تريد أن تذهب الى الخارج للشراب في وقت ما؟

How can money... just go to the States by hitting the computer keyboard from home?
أن تذهب الى امريكا بضغطة من زر على لوحة المفاتيح بالكمبيوتر

I want you to go down there and make a preliminary report.
أريد منك أن تذهب الى هناك وتقدم تقرير أولي

I need you to go to your dad Tell me what you see.
أريدك أن تذهب الى والدك و أخبرني بالذي تراه

Hey, Dylan, I need you to go to your dad.
مهلاً .. ديلان .. أريد منك أن تذهب الى والدك

All right, Dominique needed to go to her locker, and when she didn't come back, Troy volunteered to go look for her.
صحيح , دومينيكا كانت تريد أن تذهب الى خزانتها وعندما لم ترجع تتطوع تروي لكي يذهب ويحضرها

All right, I get it. You want to go to the stupid box.
حسنا, فهمت تريد أن تذهب الى الصندوق السخيف

Well, I told her yesterday to go to bed, but she insisted on working the party because she didn't want to let you down.
حسنا, لقد اخبرتها بالأمس أن تذهب الى السرير, لكنها أصرت على العمل في الحفله لأنها لم تشأ ان تخذلكِ

Do you want to go to the wine bar around the corner, deal with these emotions, get some dinner?
هل تريد أن تذهب الى الحانة القربية ,نتكلم عن هذه المشاعر ,نتناول العشاء؟

But if you want to go to the grocery store with her, well, then, you want to be with her.
ولكن إذا كنت تريد أن تذهب الى محل بقالة معها، حسنا، إذن، أنت تريد ان تكون معها

You know, last year, she wanted to go to this cabin in the mountains, and we got snowed in.
السنة الماضية أرادت أن تذهب الى كوخ في الجبال حٌبسنا في الكوخ بسبب الثلج

Want to go to a rave up in lake forest this weekend?
هل تريد أن تذهب الى البحيره عطلة هذا الأسبوع؟

Then you'll have to go to the launderette, won't you?
إذاً عليك أن تذهب الى مغسلة الملابس، ألن تفعل هذا؟

You need to go in there and get in touch with your paternal side, okay?
عليك أن تذهب الى هناك وأن تتواصل مع جانبك الأبوي ,اتفقنا ؟

You have to go in there and speak to the gods.
عليك أن تذهب الى هناك والكلام للآلهة.

You have to go out there and hunt.
عليك أن تذهب الى هناك ومطاردة.

Clara! Did you tell Angie she could go to the barracks?
كلارا, هل أخبرتي "آنجي" أنه بإمكانها أن تذهب الى الثكنة؟

He's up in front of the Sheriff. I want you to go down there. Come back, tell me what happens.
لقد تهجم على الشـريف ، اريدك أن تذهب الى هناك وترجع وتقول لي ماذا حدث

How could you go to some dinner and pretend she's not?
كيف يمكن أن تذهب الى العشاء و أن تظهر بدونها؟