"أن ترى ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to see what
• you see what
• could see

High places keep you safe, allow you to see what's coming.
أماكن عالية حمايتك، يسمح لك أن ترى ما هو آت.

You get to see what they do during breaks.
يجب أن ترى ما الذى يفعلونة خلال الفواصل..

Someone's made you breakfast. Want to see what I've made?
أعدّ أحدهم لكَ فطورًا، أتريد أن ترى ما صنعتُ؟

Why can't you see what's right in front of your eyes, Agent Weller?
لماذا لا يمكنك أن ترى ما هو حق في أمام عينيك، وكيل ويلر؟

You might not be after you see what I've done.
قد لا تظل فخوراً بعد أن ترى ما فعلته

If this is your deep, dark, embarrassing secret, then I am worried for you to see what's buried in my storage unit.
إذا كان هذا هو عميق، الظلام، سر محرج، ثم أنا قلق بالنسبة لك أن ترى ما دفن في وحدة التخزين الخاصة بي.

I don't want you to see what happens next.
لا أريدك أن ترى ما الذي سيحدث لي

If S.H.I.E.L.D. wants to see what I'm creating I'll show them.
إذا أرادت شيلد أن ترى ..... ما أصممه ...سوف أريهم

You don't want to see what's gonna happen here.
أنت لا تريد أن ترى ما سيحدث هنا.

It was my first day, so I thought you'd probably want to see what I look like.
كان لي اليوم الأول، لذلك ظننت أنك ربما تريد أن ترى ما أبدو.

Listen, uh, the only reason I let you in here is because I figured it was important for you to see what I'm about.
السبب الوحيد الذي سمحت لك بالدخول من أجله لإنني إعتقدت انه من المهم أن ترى ما انا مقبلةُ عليه

Don't you want to see what you've been missing out with all the cool kids?
الا تريد أن ترى ما تفوتة مع كل هؤلأ الأولد الرئعين ؟

I wanted you to see what you meant to me.
أردت لك أن ترى ما كنت تعني بالنسبة لي.

Cooper, I want you to see what kind of radio pans we have to spare.
كوبر، أريد لك أن ترى ما نوع من المقالي راديو لدينا لتجنيب.

I want you to see what I'm painting now.
أريد لك أن ترى ما أنا اللوحة الآن.

Because someone turned one of them around on purpose because they didn't want you to see what they were doing in that hallway.
لأن أحدهم أدارها عمداً لأنه لا يريدك أن ترى ما يفعله في ذلك الممر.

I can't wait for you to see what I'm wearing tonight.
أنا لا يمكن أن تنتظر للك أن ترى ما ارتديته هذه الليلة.

And if you think they spun you on the Collateral Murder video... wait till you see what they do here.
و إن كنت تعتقد بأنهم ثبتوك على فيديو قاتل إنتظر إلى أن ترى ما الذي يفعلونه هنا

You could misunderstand by just seeing this, but you'll understand after you see what happens next.
قد تسىء الفهم برؤيتك لهذا فقط، لكنك ستفهم بعد أن ترى ما سيحدث بعد هذا.

I know you don't work like them, that you see what the victim sees.
أنا أعلم أنك لا تعمل مثلهم، أن ترى ما تراه الضحية.

They won't follow him, if they could see what he has become.
أنها لن تتبع له، إذا استطاعت أن ترى ما أصبح.