| I want you to lie down together, side by side, without touching, and share a sexual fantasy. | Open Subtitles | أنا أريد منك أن تستلقي معا، جنبا إلى جنب، دون لمس، وتشترك في الحلم الجنسي. |
| Yeah. You might want to lie down, because here we are again. | Open Subtitles | نعم، ربما قد تريد أن تستلقي لأننا ها نحن هنا مجددًا. |
| Doctor, please, you have to lie down, you keep passing out. | Open Subtitles | دكتور، من فضلك، عليك أن تستلقي أنت لا تتوقف عن الإغماء |
| Sir, I-I think you just need to lay back and just relax, okay? | Open Subtitles | سيدي, أعتقد أنه يجب أن تستلقي في مكانك وتستريح فقط؟ |
| Either you lie down and get wet, or you're knocked down and get a broken nose. | Open Subtitles | إما أن تستلقي وتتبلل، وإما تُضرب ويُكسر أنفك. |
| I want you to lay down And just try and rest and relax as best you can, okay? | Open Subtitles | أريد منك أن تستلقي هنا وتسترخي، حسنٌ؟ |
| I need you to lie down. | Open Subtitles | ـ أريدكُ أن تستلقي ـ وماذا عن باقي الأطفال د. |
| SoccerMom09 says to lie down with your feet elevated. | Open Subtitles | "سوكر-موم 09" تقول أن تستلقي و قدماك مرتفعة. |
| You don't have to lie down back there. | Open Subtitles | نعم، ميلفن ليس من الضروري أن تستلقي هناك |
| You need to lie down. Wait for it to pass. | Open Subtitles | يجب أن تستلقي و تنتظر أن يزول التأثير |
| Now you need to lie down and drink some water | Open Subtitles | عليكِ الآن أن تستلقي و تشربين الماء |
| Nico, I want you to lie down facing the counter. | Open Subtitles | نيكو، أريدك أن تستلقي مقابل العداد |
| Yeah, that's a bad cut. You need to lie down. | Open Subtitles | نعم , هذا جرح سئ عليك أن تستلقي |
| Now you see sand here you want to lie down. | Open Subtitles | الآن ترين الرمل هنا تريدين أن تستلقي. |
| I'm gonna have to ask you to lie down on the sidewalk. | Open Subtitles | علي أن أطلب منك أن تستلقي على الرصيف .. |
| - I'm gonna find someone on the internet who will. - You need to lay back, okay? | Open Subtitles | سأجد شخصاً عن طريق الإنترنت سيفعل ذلك - يجب أن تستلقي, حسناً ؟ |
| I want you just to lay back. | Open Subtitles | أريد منكَ أن تستلقي فحسب. |
| It's best you lie down. | Open Subtitles | من الأفضل أن تستلقي. |
| No, not until you lie down. | Open Subtitles | -لا، ليس قبل أن تستلقي |
| Sir, I just need you to lie still for me, okay? | Open Subtitles | يا سيّدي، عليكَ أن تستلقي على ظهرك، حسنٌ؟ |
| Now, I need you to lay down. | Open Subtitles | الآن، عليكي أن تستلقي |
| Can you lay down on the couch for me? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن تستلقي على الأريكه من أجلي؟ |
| No you are right, it's totally normal to lie in the grass and stare at the sky. | Open Subtitles | كلا، أنت محق. من الطبيعي أن تستلقي وتتأمل السماء |