"أن تعطينا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you give us
• give us a
• give us the
• give us an
• giving us
• give us your
• just give us
• you to give us
• you could give us

Can you give us the prison camp's exact coordinates?
هلّ بالإمكان أن تعطينا نظراء معسكر السجن المضبوط؟

Couldn't you give us a break before getting sued?
أيُمكنك أن تعطينا فرصة قبل ان يتم مقاضاتنا؟

Will... if you could just give us a moment, please.
ويل إن كان بمقدورك أن تعطينا لحظات, من فضلك؟

Can you and your country-ass traditions give us a minute, please?
هل يمكنك أنت وتقاليدك القروية أن تعطينا بعض الوقت ؟

Any chance the car can give us an ID?
أي فرصة بأن السيارة يمكن أن تعطينا الهوية؟

Big news is Turretson Global is close to giving us their business in Pakistan.
الأخبار الكبيرة هي شركة توريتسون العالمية قريبة من أن تعطينا أعمالها فى باكستان

Thus, Mr. President, I would request that you give us at least a few minutes.
وبناء عليه، سيدي الرئيس، أطلب أن تعطينا بضع دقائق على الأقل.

you give us your records, and we submit them quietly...
إما أن تعطينا سجلاتك، و نقوم برفعهم بشكل هاديء ..

Can you give us the room, please?
معذرة. هل يمكنك أن تعطينا الغرفة، من فضلك؟

- Rest of the beating was bonus. - Could you give us a range?
ــ بقية الضرب كان زيادة ــ هل يمكنك أن تعطينا إطار زمني للوفاة؟

you give us a chance to prove that Bobo's heading up a criminal conspiracy?
يمكنك أن تعطينا فرصة لإثبات هذا العنوان بوبو يصل مؤامرة جنائية؟

give us a moment to sit in our own filth before you heap another bucket on us.
هل يمكنك أن تعطينا لحطة لنجلس في قذارتنا قبل أن تسكب دلواً آخر علينا ؟

Policy planning on the one hand and management oversight and evaluation on the other should give us a good balance.
وتخطيط السياسة العامة من جهة والاشراف والتقييم الاداريان من جهة أخرى ينبغي أن تعطينا توازنا جيدا.

Mom is gonna be so disappointed. Guess you better give us the
أمي سوف تكون محبطة جدا أعتقد أنه من الأفضل أن تعطينا

All you have to do is give us the names of the swing votes you're targeting to win.
كل ما عليك هو أن تعطينا أسماء الأصوات المترددة التي تستهدفها للكسب

But you have to give us an 8X10 for our wall of Casual Acquaintances Who Came to Stay For A While.
لكن عليك أن تعطينا صورة لك بمقاس 8 في 10 لنعلقها على جدار المعارف الذين أتوا للإقامة فترة بمنزلنا

But it does not preclude you from giving us a morning prayer.
لكن هذا لا يمنعك من أن تعطينا صلاة الصبح.

Oh, no, there's no one to sue. - We need you to give us the money.
لا يوجد من نقاضيه نريدك أن تعطينا النقود

You think you could give us a rough layout?
هل تعتقدين أنه يمكنكِ أن تعطينا تخطيط ؟