"أن تعطيني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to give me
• you give me
• give me a
• give me the
• giving me
• give me that
• you to give
• just give me
• give me your
• hand me
• 'd give me
• would give me
• you can give me

You know, keeping the money flowing so I can continue to pay you to give me advice.
أنت تعرف، والحفاظ على تدفق الأموال حتى أتمكن من مواصلة لدفع منك أن تعطيني المشورة.

Well, if you'd like to give me your name and login,
حسنا، إذا كنت ترغب في أن تعطيني اسمك وتسجيل الدخول،

I need you to give me access to the following databases.
أحتاج منك أن تعطيني القدرة للوصول إلى قواعد البيانات التالية

Could you give me my results over the phone?
هل يمكن أن تعطيني بلدي النتائج عبر الهاتف؟

Will you at least give me a chance to make things right?
هل يمكنك على الأقل أن تعطيني فرصة لجعل الأمور صحيحة مجددا

You need to give me this goddamn passcode, you asshole!
يجب عليك أن تعطيني كلمة السر اللعينة أيها الأحمق

You realize you didn't have to give me your liver.
أنت تدرك بأنه لم يتوجب عليك أن تعطيني كبدك

You want to give me the third degree or you want pull up a chair and take some notes?
هل تريد أن تعطيني شهادة صف ثالث؟ ام تريد أن تحرك كرسيك قليلًا وتستمع إلي وتأخذ نصائح؟

I don't need you to give me things, Gander.
أنا لست بحاجة إلى أن تعطيني الأشياء، غاندر.

I have to go. You don't have to give me your name.
. يجب أن أذهب . ليس من الضروري أن تعطيني أسمك

You don't have to give me much, but please, I need work.
ربما أمكنني القيام بها ليس عليك أن تعطيني الكثير لكن أرجوك..

You and I can claim professional secrecy but you have to give me the address the detective gave you.
أنت و أنا يمكننا أن نطالب بالسرية ولكن يجب عليك أن تعطيني العنوان الذي أعطاك اياه المحقق

You were about to give me your best opening line.
لقد كنت على وشك أن تعطيني أفضل خط الافتتاحية.

Okay, guess. I need you to give me something here.
خمني, يجب أن تعطيني جواب هنا, أنت العالمة هنا

I never asked you to give me the ring back.
أنا لم أطلب منك أن تعطيني الخاتم مرة أخرى

If I help you find where Loeb keeps his files, you give me ten minutes alone with them.
إذا أنا مساعدتك في العثور حيث يحافظ لوب ملفاته، تستطيع أن تعطيني عشر دقائق وحده معها.

Well, how long before you can give me a name?
حسنا، كم من الوقت قبل يمكنك أن تعطيني اسم؟

See, they can either give me the code, or they can watch you get blown out into space.
ترى، فإنها يمكن أن تعطيني أي رمز، أو أنها يمكن أن أراك التفجر خروج الى الفضاء.

'You just snuck out this morning without giving me your number,'and I woke up to see your BMW pulling down my driveway.'
أعتذر لإتصالي على المحطة لكنك رحلت هذا الصباح دون أن تعطيني رقمك واستيقظت لأرى سيارتك البي ام دبليو تقف أمام منزلي

Will you give me that cord, the blue one?
هل تستطيع أن تعطيني هذا الحبل، واحدة زرقاء؟

Okay, ma'am, if you could just give me the item...
حسنا , لو تستطعين فقط أن تعطيني المادة ..

You want to hand me those filter papers right there?
نعم هل تريد أن تعطيني أوراق الترشيح التي هناك؟

They'd give me a ticket for littering.
انها تريد أن تعطيني تذكرة لرمي النفايات.

Perhaps Her Majesty would give me an idea of roughly how far she got?
ربما يمكن لصاحبة الجلالة أن تعطيني فكرة عن المدى الذى وصلت إليه؟