"أن تعطيها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to give
• give her
• give them to
• you give
• must give it

It is quite difficult to work in such close proximity without wanting to give her a little squeeze.
من الصعب إلى حد ما أن العمل على قرب منها من دون أن تعطيها عناقاً صغيراً

If it's the written word, then you have to give it.
، إذا الكلمة مكتوبة بالفعل إذن أنت يجب أن تعطيها

You said you wanted to give it a trial.
أنت قلتَ أنكَ تريد أن .تعطيها فترة تجريبية

She thinks you can give her that full control.
هي تعتقد أنه يمكنك أن تعطيها السيطرة الكاملة.

Alternatively, you can give them to the secretariat.
والبديل عن ذلك هو أن تعطيها إلى الأمانة.

If Member States believed that UNIDO was capable of doing its job, it was only fair to give it the means to do so.
واذا كانت الدول اﻷعضاء تعتقد أن اليونيدو قادرة على أداء وظيفتها فمن العدالة أن تعطيها الوسائل اللازمة لذلك.

I need you to give her the antibiotics three times a day when you change the dressing.
أحتاجك أن تعطيها مضادات حيوية ثلاث مرات باليوم حين تغير ضماداتها

and then you can decide if you want to give her this one or yours.
إذا ما تريد أن تعطيها ذلك أم تعطيها ما لديك

Great, just enter the amount you would care to give on the keypad.
عظيم , فقط ادخلى القيمة التي تريدين أن تعطيها على لوحة المفاتيح

Basically, I want you to give her a chance to sing in films.
بكل بساطة ، أريد منك . أن تعطيها فرصة لــ تغني في الأفلام

This is the life we live ls this what you want to give her?
. هذه حياتنا و هكذا نحن نعيش هل هذا ما تريد أن تعطيها ؟

If you could just see fit to give her a reference.
فقط لو أمكنك أن ترى لو كان مناسباً أن تعطيها توصية.

You think it's a quick fix to give her a mother she doesn't know?
هل تخال من الصواب أن تعطيها أم لا تعرفها؟

The most important thing is you have to remember to give her her shots when she's awake.
أهم شيء أنه عليك أن تتذكري أن تعطيها أدويتها عندما تكون مستيقظة

She's good, lieutenant. You should give her a chance.
انها جيدة، أيها الملازم ينبغى أن تعطيها فرصتها

Would you give her that, tell her to call me.
هل يمكنك أن تعطيها هذا وتخبرها أن تتصل بي؟

You can give her blood now. Her body should accept it.
يمكنك أن تعطيها دمك الآن جسدها يفترض أن يقبل به

Well, I think you should give her a chance. You never know.
حسناً، أظن أن عليكَ أن تعطيها فرصة فأنت لن تعرف أبداً

I want you to give them to him whenever you want to reward him for something.
أريدك أن تعطيها إيّاه، كلّما أردت أن تكافأه على شيء

I don't understand you. Of course you must give it to her.
أنا لا أفهم عليك، بالطبع يجب أن تعطيها إياها.