"أن تقبلني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to kiss me
• kissing me
• you kiss me
• kiss me in my

I just don't understand why you would want to kiss me there.
أنا فقط لا أفهم لماذا تريد أن تقبلني فى هذه المنطقة؟

If I didn't want you to kiss me, you wouldn't have because I am intimidating.
لو لم أردك أن تقبلني لم تكن لتفعل، لأنني مرعبه

You're not gonna try to... kiss me, too, right now, are you?
أنا لن تحاول أن .. تقبلني أيضاً الآن ، أليس كذلك ؟

You don't have to thank me, but you do have to kiss me.
لا يجب أن تشكرني، لكن يجب عليك أن تقبلني.

I'm scared this entire night is gonna go by without you kissing me.
أنا خائفة من أن يذهب اليل بدون أن تقبلني.

No. lt's just gonna be really hard for me to fall asleep after you kiss me.
لا , فقط سيكون صعباً علي أن أنام بعد أن تقبلني

You cannot speak, but kiss me in my husband's absence!
لا تستطيع الكلام، لكن يمكنك أن تقبلني في غياب زوجي

Because I was this close to asking you to kiss me... so that I'd know what it was like before I died.
لأني كنت أوشك على أن أطلب منك أن تقبلني.. كي أعرف كيف تكون قبلما أموت

Just if you... if you wanted to kiss me, it would really be your lucky night, because I'm half in the bag and my husband won't be home for, you know, three to five years.
إن أردت أن تقبلني فسوف تكون هذه ليلتك الموعودة لأنني مغيبة وزوجي لن يعود لمدة ثلاث أو خمس سنوات

When we get to the end of the runway you have to kiss me.
عندما نصل الى نهاية الممر عليك أن تقبلني

Oh. She forgot to kiss me good-bye. Mmm!
لقد نسيت أن تقبلني قبلة الوداع الآن من تكون هذه؟

If you don't behave, I'll tell Isak you're always trying to kiss me.
لو أنك لن تنصرف ، فسأخبر إسحاق أنك تحاول دائما أن تقبلني

She got confused about our relationship, and she tried to kiss me.
لقد خلطت هذا بعلاقتنا وحاولت أن تقبلني

Want to kiss me, ducky?
هل تريد أن تقبلني,أيها الجذاب؟

Chelsea King keeps trying to kiss me.
تشيلسي كينج تحاول أن تقبلني دائماً

I want you to kiss me as if you were kissing her.
أريدك أن تقبلني كما لو كنت تقبها.

Guess you'll just have to kiss me and find out.
أعتقد أنه يجب عليك أن تقبلني لتكتشف ذلك

Well, if I want the girl to kiss me first, I make my lips look irresistible.
إذا أردت أن تقبلني الفتاة أول شيء أفعله -هو جعل شفتي تبدو جميلة

I'm not great at reading these signals, but I think there was a moment when she was about to kiss me.
لستُ بارعاً في قراءة هذه الإشارات... ولكنني أظن أنه كانت هناك لحظة... كادت فيها أن تقبلني

You like kissing me. You like what you touch.
لكنك تحب أن تقبلني, وتحب ما تلمسه

So I say you kiss me at midnight and we see what happens from there.
إذا أنا أرى أن تقبلني عند منتصف الليل ولنرى ماذا سيحدث بعد ذلك.

You cannot speak, but kiss me in my...
لا تستطيع الكلام، لكن يمكنك أن تقبلني ...