"أن تقول أي شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to say anything
• you say anything
• say anything to
• she could say anything

I don't think you have to say anything. Just go in.
لا أعتقد أنك يجب أن تقول أي شيء اذهب فقط

Such being the hard facts, South Korea is making much fuss, putting forward a " Grand Bargain " , while failing to say anything to the United States.
هذه هي الحقيقة الناصعة فكوريا الجنوبية ملأت الدنيا صخباً حيث طرحت ما يطلق عليه اسم الصفقة الكبرى دون أن تقول أي شيء ضد الولايات المتحدة.

You can't seem to say anything to first lieutenant Yoon here.
يبدو بأنك لا تستطيع أن تقول أي شيء للملازم أول يون هنا

Hey, look, man, before you say anything, you were right.
أنصت يا رجل، قبل أن تقول أي شيء كنت محقًا

Well, you're three months behind on your home mortgage and now before you say anything it's no more than a minor fuss right now.
حسنًا، أنت متأخر بـ3 أشهر عن دفع رهن منزلك والآن قبل أن تقول أي شيء الامر مجرد دردشة طفيفة الآن

So there's no way she could say anything.
و الذي يستحيل بمقدورها أن تقول أي شيء و هي مذبوحة.

That's it, I just don't want you to say anything.
هذا هو، إنني لا أريدك أن تقول أي شيء وحسب.

I have to send it in next week for lay-out, but if you really wanted to say anything it would be an honor.
ولكن إذا أردت حقا أن تقول أي شيء سيكون شرفا

You don't have to say anything. It's a compliment.
ليس عليك أن تقول أي شيء, إنه إطراء,

You don't have to say anything now. I just felt you should know.
ليس عليك أن تقول أي شيء الآن لقد شعرت فقط انه يجب ان تعرف

No one's looking for you to say anything except your version of what happened. - Really?
لا أحد يريد منك أن تقول أي شيء سوى افادتك عما حدث

I don't want you to say anything to me... but I want you to take care of this.
لا أريد أن تقول أي شيء لي أريدك أن تهتم بالأمر

You don't have to say anything, man.
أنت ليس من الضروري أن تقول أي شيء يا رجل

Well, then you don't have to say anything.
حسناً، إذاً ليس من الضروري أن تقول أي شيء

The nurses have been careful not to say anything.
الممرضة كان حذرة من أن تقول أي شيء

Before you say anything, my O.D. is stable.
قبل أن تقول أي شيء المريضة التي أحضرتها حالتها مستقرة

And before you say anything about me being a prude, it's not that, okay?
وقبل أن تقول أي شيء بشأن كوني أتصنع الحياء، لا علاقة لذلك، إتفقنا؟

Before you say anything, my bad on the car, the money, and for slandering you in front of the group.
قبل أن تقول أي شيء خطئي حول السيارة و المال وللإفتراء عليك أمام المجموعة

Before you say anything, I want to say I'm sorry.
قبل أن تقول أي شيء أريد قول أنا آسف