"أن تقول شيئاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to say something
• to say anything
• to say somethin'
• you say something you

Perhaps she was trying to say something when she screamed.
ربما كانت تحاول أن تقول شيئاً . عندما صرخت

I don't know. I'd like you to say something besides "oh".
لا أعلم ، أود أن تقول شيئاً ما بإستثناء أوه

I think it's clear, now you need to say something to Russell.
اعتقد انه من الواضح، الآن بأنكَ تحتاج أن تقول شيئاً لراسيل

No need to say anything, I already know I'm damn good looking.
ألآ يجب أن تقول شيئاً أنا أعلم أن مظهرى رائع ...

and to top it off, You refused to say anything nice about her at the funeral.
ولإتمام الأمر، رفضتَ أن تقول شيئاً لطيفاً عنها في الجنازة

She tried to say something once, but then I went into a fugue state.
حاولت أن تقول شيئاً مرة ولكن عندها دخلت في حالة جمود

Earlier, when I asked you about being around heroin again, you wanted to say something?
سابقاً حينما سألتك حول وجودك بالقرب من الهيروين ثانيةً أردتَ أن تقول شيئاً

I don't want you to say something. I want you to do something.
لا أريد أن تقول شيئاً أريدك أن تفعل شيئاً

I mean, if you had a problem with this, you've got to say something.
أقصد، إن كانت لديك مشكلة في هذا، فعليكَ أن تقول شيئاً

Because it seems like you're about to say something
لأنه يبدو أنك أوشكت على أن تقول شيئاً

You'd have to say something that made sense for me to respond.
يجب عليك أن تقول شيئاً منطقياً لكي أرد عليك

You want to say something, pussy?
ماذا؟ هل تريد أن تقول شيئاً, أيها الجبان؟

And what do you do when every fibre of your being wants to say something, but you know you can't.
وماذا تفعل عندما تتوق بشدّة أن تقول شيئاً لكن لا تستطيع؟

I can see you were going to say something. What is it, son?
رأيت أنك كنت تريد أن تقول شيئاً ماهو يا بني

All right, clearly you want to say something to me.
حسناً ، من الواضح أنك تريد أن تقول شيئاً لي

Each time the victim appearing near the crime scene trying to communicate, to say something.
بكل مرة, الضحية تظهر قرب موقع الجريمة وتحاول أن تتصل, أن تقول شيئاً.

Try to say something pleasant for a change.
حاول أن تقول شيئاً جميلاً من أجل التغيير

Would you, would you like to say anything to Oliver before you go?
هل تريد أن تقول شيئاً لأوليفر قبل أن تذهبا؟

You don't have to say anything. It's not your fault.
لاينبغي عليك أن تقول شيئاً فإنها ليس خطئك

I don't want you to say anything. I don't need you to say anything.
لا أريد أن تقول شيئاً لا أحتاج أن تقول شيئاً

I want you to say somethin'to Robert.
(أريدك أن تقول شيئاً لـ(روبرت

You should probably go upstairs before you say something you regret in public.
حري بك الصعود لأعلى قبل أن تقول شيئاً تندم عليه أمام العامة