ويكيبيديا

    "أن مضمون الفقرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the substance of paragraph
        
    • the contents of the paragraph
        
    the substance of paragraph 2 was found generally acceptable. UN 116- رئي أن مضمون الفقرة 2 مقبول عموما.
    the substance of paragraph 8.1 was found to be generally acceptable. UN 25- رُئي أن مضمون الفقرة 8-1 مقبول عموما.
    The Working Group found the substance of paragraph 10.2 to be generally acceptable. UN 73- رأى الفريق العامل أن مضمون الفقرة 10-2 مقبول عموما.
    After discussion, the Working Group found the substance of paragraph 11.1 to be generally acceptable. UN 104- وبعد المناقشة، وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة 11-1 مقبول عموما.
    Indeed, they were not the subject of any negotiated international human rights instrument, and the contents of the paragraph violated not only the spirit, but also the letter of the Convention on the Rights of the Child. UN بل أنها في الواقع ليست موضوعا لأي صك دولي متفاوض عليه لحقوق الإنسان فضلا عن أن مضمون الفقرة لا ينتهك فحسب روح اتفاقية حقوق الطفل، إنما ينتهك نصَّها أيضاً.
    The Working Group found the substance of paragraph 11.4 to be generally acceptable. UN 120- وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة 11-4 مقبول عموما.
    Subject to the above suggestions, the Working Group found the substance of paragraph 11.5 to be generally acceptable. UN وبمراعاة الاقتراحات السابقة، رأى الفريق العامل أن مضمون الفقرة 11-5 مقبول عموما.
    Subject to that suggestion, the Working Group found the substance of paragraph 11.6 to be generally acceptable. UN وبمراعاة هذا الاقتراح رأى الفريق العامل أن مضمون الفقرة 11-6 مقبول عموما.
    The Working Group found the substance of paragraph 14.3 to be generally acceptable. UN 175- وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة 14-3 مقبول عموما.
    44. The Working Group found the substance of paragraph 52 to be generally acceptable. UN ٤٤ - وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة ٥٢ مقبول بوجه عام.
    the substance of paragraph (5) was found to be generally acceptable. UN ٩٢ - رئي أن مضمون الفقرة )٥( مقبول عموما .
    the substance of paragraph 6 was found to be acceptable. UN 21- ورئي أن مضمون الفقرة 6 مقبول.
    the substance of paragraph 56 was found to be acceptable. UN 68- ورئي أن مضمون الفقرة 56 مقبول.
    There was broad support for the continued incorporation of the York-Antwerp Rules on general average into the contract of carriage, and, with the Working Group found the substance of paragraph 15.1 to be generally acceptable. UN 186- كان ثمة تأييد واسع النطاق لمواصلة إدماج قواعد يورك-أنتورب بشأن العوارية العامة في صلب عقد النقل، كما وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة 15-1 مقبول عموما.
    The Working Group found the substance of paragraph 16.2 to be generally acceptable, and in keeping with the drafting approach in paragraph 16.1, the Working Group decided to place square brackets around the phrase " by sea " . UN 199- وقد خلص الفريق العامل إلى أن مضمون الفقرة 16-2 مقبول عموما، وتماشيا مع نهج الصياغة المتّبع في الفقرة 16-1، قرر الفريق العامل أن يضع عبارة " عن طريق البحر " بين قوسين معقوفين.
    102. After discussion, the Commission found the substance of paragraph (1) to be generally acceptable and referred it to the drafting group. UN ١٠٢ - وبعد التداول، رأت اللجنة أن مضمون الفقرة )١( مقبول عموما وأحالتها إلى فريق الصياغة.
    104. After discussion, the Commission found the substance of paragraph (2) to be generally acceptable and referred it to the drafting group. UN ١٠٤ - وبعد التداول، رأت اللجنة أن مضمون الفقرة )٢( مقبول عموما وأحالتها إلى فريق الصياغة.
    105. The Commission found the substance of paragraph (3) to be generally acceptable and referred it to the drafting group. UN ١٠٥ - رأت اللجنة أن مضمون الفقرة )٣( مقبول عموما وأحالتها إلى فريق الصياغة.
    108. After discussion, the Commission found the substance of paragraph (4) to be generally acceptable and referred it to the drafting group. UN ١٠٨ - وبعد التداول، رأت اللجنة أن مضمون الفقرة )٤( مقبول عموما وإحالتها الى فريق الصياغة.
    the commission of said offences.] The delegation of Croatia proposed the deletion of this paragraph since the contents of the paragraph were already included in the Convention. UN .[اقترح وفد كرواتيا حذف هذه الفقرة ، حيث أن مضمون الفقرة مدرجة بالفعل في الاتفاقية .
    the commission of said offences.] The delegation of Croatia proposed the deletion of this paragraph since the contents of the paragraph were already included in the Convention. This proposal was supported by Paraguay. UN بشأنه .[اقترح وفد كرواتيا حذف هذه الفقرة حيث أن مضمون الفقرة مدرجة بالفعل في الاتفاقية وهذا الاقتراح أيده وفد باراغواي .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد