"أن نتصل بالشرطة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to call the police
• to call the cops
• should call the cops

We don't do bullets. We need to call the police.
نحن لا نقوم بالتصويب بالرصاص يجب أن نتصل بالشرطة

I can't believe this. We really have to call the police.
لا أستطيع أن أصدق هذا يجب علينا أن نتصل بالشرطة

We need to call the police. Have you called the police yet?
ينبغي أن نتصل بالشرطة هل أتصلت بالشرطة لحد الآن ؟

We need to call the police. We need to call the coroner now!
علينا أن نتصل بالشرطة و الطبيب الشرعي الآن.

Well, if they're drunk and missing, maybe we do need to call the cops.
إذا كانوا سكُارى ومفقودين ربما علينا أن نتصل بالشرطة

Well, well, well. Guess we should call the cops, huh.
حسنٌ، حسنٌ، حسنٌ أعتقدُ أن علينا أن نتصل بالشرطة

I never heard her car leave. Where's your cell phone? We have to call the police.
لم أسمع سيارتها تغادر، أين هاتفك المحمول، يجب أن نتصل بالشرطة

We've left her several messages, and if we didn't hear back in the next two days, it's our policy to call the police.
لقد تركنا لها رسائل عديدة وإذا لم نتلق جواباً خلال يومين، فسياستنا أن نتصل بالشرطة

I don't have time for leads. We need to call the police now.
ليس لدي وقت للمصادر, علينا أن نتصل بالشرطة الآن

- We're open till 3 A.M.. like always. - We've got to call the police.
ـ حتى الـ 3 صباحاً كالعادة ـ يجب أن نتصل بالشرطة

If the baby's mother doesn't show up, we have to call the police and need you here as a witness.
اذا لم تظهر والده الطفل علينا أن نتصل بالشرطة و سنحتاجك كشاهد لما حدث

Well, then, we have to call the police right away before it happens again.
حسناً .. اذا يجب أن نتصل بالشرطة فوراً قبل أن تحدث ثانية

We need to call the police and shut this place down.
يجب أن نتصل بالشرطة لإغلاق هذا المكان.

On the peninsula. We need to call the police.
على شبه جزيرة يجب أن نتصل بالشرطة

We have to call the police.
هل تملك هاتفاً؟ علينا أن نتصل بالشرطة

We have got to call the police.
يجب أن نتصل بالشرطة

We have to call the police.
يجب أن نتصل بالشرطة.

Rachel: We have to call the police, I mean, I know that Shia's gonna get in trouble.
علينا أن نتصل بالشرطة

We have to call the cops. We have to find his old shrink.
يجب أن نتصل بالشرطة يجب أن نجد طبيبه النفسي القديم

Listen, we need to call the cops or an ambulance. We gotta do something.
أستمعى , نحن نريد أن نتصل بالشرطة أو إسعاف , يجب أن نفعل شىء