"أن نسألك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to ask you
• we ask you
• to ask a
• ask you a

We need to ask you a few questions, Mrs. O'Malley.
نحن بحاجة إلى أن نسألك بعض الأسئلة، السيدة أومالي

Okay, well, we need to ask you a few questions.
حسنا، حسنا، نحن بحاجة إلى أن نسألك بعض الأسئلة

We'd like to ask you a few questions, if that's all right.
نريد أن نسألك عدة أسئلة , إن كان ليس لديك مانع

Need to ask you a few questions-- you up to it?
نريد أن نسألك عدة أسئله، هل أنت قادر على ذلك؟

You mind if we ask you some questions about the F.E.W.?
هل تمانع أن نسألك بعض الأسئلة عن الغزو الأول للأرض؟

Yeah, we just have to ask a few questions about a patron who was here last night.
أجل ، نود أن نسألك بعض الأسئلة عن زبونٍ قد كان هنا الليلة الماضية

If it's okay, we'd like to ask you a few questions about your husband.
إذا لم تمانعي ، نريد أن نسألك بعض الأسئلة بخصوص زوجك

No, we just need to ask you a few questions, Tamar.
كلا , نريد فقط أن نسألك بضعة أسئلة تامار

Dr. Savetti, we wanted to ask you about Gordon Heshman.
د, سافيتي أردنا أن نسألك حول غوردون هيشمان.

I know this is difficult, but we have to ask you a few questions.
أعرف أن هذا أمر صعب ولكن علينا أن نسألك بعض الأسئلة

We need to ask you a few questions about Secret Service Agent Graham Roberts.
نحن بحاجة أن نسألك بعض الأسئلة حول عميل الخدمة السرية جراهام روبرتس

Yeah, we need to ask you about a bike that was stolen here three days ago.
نريد أن نسألك عن الدرّاجة التي سُرقت هُنا

We'd like to ask you a few questions about recent shooting at a D.E.A. office.
نحن نود أن نسألك بضع أسألة حيال إطلاق النار الذي حصل في مكتب مكافحة المخدرات

Well, we'd just like to ask you a few questions about someone.
نودّ أن نسألك بضع أسئلةٍ حول شخص ما فحسب.

We just want to ask you about a picture we saw on Facebook.
نحن نريد فقط أن نسألك حول صورة شاهدنا على الفيس بوك

No, we just want to ask you some questions.
كلا، إننا نريد أن نسألك بضع أسئلة فحسب.

We have to ask you a few questions about what happened that night.
علينا أن نسألك بضعة أسئلة حول ما حدثَ تلك الليلة

Mrs. Goldman, we'd like to ask you a few questions about your husband.
سيدة غولدمان نود أن نسألك بعض الأسئلة بشأن زوجك

We need to ask you a few questions about Bentley Miller.
نريد أن نسألك بعض الاسئله عن بينتلي ميلر

Good morning, madam. May we ask you a few questions?
‫صباح الخير يا سيدتي ‫هل لنا أن نسألك بعض الأسئلة؟

We'd like to ask a few questions about it.
نريد أن نسألك بعض الأسئلة حول هذا