"أن نكون أذكياء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to be smart

But we also have to be smart to win.
ولكننا أيضا ينبغي أن نكون أذكياء لكي ننتصر.

We got to be smart, scope it out first.
علينا أن نكون أذكياء و نستطلع الوضع اولاً

We can't fight them all. We need to be smart about this.
لا نستطيع قتالهم جميعا علينا أن نكون أذكياء بخصوص ذلك

We have to be smart in how we play this.
علينا أن نكون أذكياء في طريقة لعبنا للأمر

We're excited, but we also have to be smart. All right? I'm gonna finish up here.
نحن متحمسون ولكن يجب أن نكون أذكياء ايضاً

We got to be smart because the guy who's looking for us,
علينا أن نكون أذكياء لأن الرجل الذي يبحث عنا

I know you're just trying to do the right thing here, but we have to be smart about this.
أعرف أنكِ تحاولين فعل الصواب هنا، ولكن يجب أن نكون أذكياء حيال هذا

We do, but this is a billion-dollar company and we have to be smart.
سنفعل ، و لكن هذه شركة بمليارات الدولارات و علينا أن نكون أذكياء

Soon as it blows away, we can walk out of here safe and free, but we have to be smart about it.
قريبا وهي تنقشع ، يمكننا الخروج من هنا بأمان وحرية لكننا يجب أن نكون أذكياء بشأنها

They have A.K.s. We need to be smart about this.
همّ لديهم أسلحة رشاشة نحن بحاجة أن نكون أذكياء حول هذا

We'll have to be smart about it.
سيكون علينا أن نكون أذكياء حيال ذلك

I'm saying that we need to be smart.
أنا أقول أنّنا نحتاجُ أن نكون أذكياء.

Whatever we do, we have to be smart about it'cause Wyatt is very powerful.
مهما كنا سنفعل ، يجب أن نكون أذكياء

But we have to be smart about it.
و لكننا لابد أن نكون أذكياء تجاه ذلك

Guys, we need to be smart here.
يا رفاق , يجب أن نكون أذكياء حالياً

Look, we have to be smart about this.
إسمعي، يجب أن نكون أذكياء بهذا الشأن

They're going to come here. We got to be smart.
سيأتون هنا وعلينا أن نكون أذكياء

We got to be smart!
يجب أن نكون أذكياء

So then we have to be smart.
لذلك علينا أن نكون أذكياء

Need to be smart now.
علينا أن نكون أذكياء الآن