"أن يتزوجها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to marry her

The man at first proposed to marry her.
فعرض الرجل عليها في بداية الأمر أن يتزوجها.

It's a fascinating story because they've lived together and she wants him to marry her.
هي قصة ساحرة لأنهما عاشا معاً وهي أرادت منه أن يتزوجها

You know, it's not every day your Queen asks you to marry her.
تعلمون، فإنه ليس كل يوم الملكة الخاص بك يسألك أن يتزوجها.

And promising to marry her as soon as he gets his trust fund
و و عدها أن يتزوجها عندما يحصل على حسابه البنكى

The only way I could get her out of the country was to marry her.
كانت الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن يحصل لها من للبلد أن يتزوجها.

Mom said that to get a part of the reward he'd have to marry her.
وأمي قال ذلك لإتخاذ خطوة أكبر وهي أن يتزوجها

I mean, if this guy didn't then want to marry her, psychologically, what is that about?
لأنها رائعة جداً و هي تَحبُّه كثيراً أَعْني،إذا كان هذا الرجل لا يريد أن يتزوجها بعد ذلك؟ نفسياً،ماذا يعني ذلك؟

The fact is, she had a man friend who wanted to marry her, only she wouldn't do it.
الحقيقة هي كان لديها صديق يريد أن يتزوجها لكنها لم تكن تريد ذلك

European tour; tried to marry her in vienna.
"لجولة أوروبية , وحاول أن يتزوجها في "فيينا

Papa was bribing me with the plane to marry her.
بابا كان رشوة لي مع الطائرة أن يتزوجها.

King Robert was supposed to marry her, but Rhaegar Targaryen kidnapped her.
الملك (روبرت) كان من المفترض أن يتزوجها لكن (ريجار تارقاريان) إختطفها

They thought you changed her age to marry her.
ظنوا قمت بتغيير سنها أن يتزوجها.

He wanted to marry her.
وهو أراد أن يتزوجها.

Who will want to marry her?
من يُريد أن يتزوجها ؟

Yeah. I wanted him to marry her.
نعم، أردت أن يتزوجها

He has to marry her.
عليه أن يتزوجها

"..but Vincenzo got Ginetta pregnant and had to marry her."
"ولكن "جينيت" حملت من "فينشنزو ... . وكان لابد أن يتزوجها

He said he wanted to marry her.
وقال انه أراد أن يتزوجها.

Tell Shinu to marry her.
‎اخبر شينو أن يتزوجها.

Tell Shinu to marry her!
‏ ‎اخبر شينو أن يتزوجها.