"أن ينام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to sleep
• to bed
• be sleeping
• he falls asleep
• sleep with
• sleep knowing

He replied incoherently, as he wanted to sleep and was in pain.
ولم تكن أجوبته متجانسة لأنه أراد أن ينام وكان يشعر بالألم.

He's afraid if he allows himself to sleep, he'll wake up somewhere far, far away and he'll never see you again and he'll never see his parents again.
هو خائف إذا سمح لنفسه أن ينام سيستيقظ في مكان ما بعيدًا، بعيد جدًّا و لن يراك ثانية أبدًا و لن يرى آباءه ثانية أبدًا

I just think it's good for a dog to sleep with its master. It helps us bond.
أظنّ فحسب أنه من الجيد للكلب أن ينام مع صاحبه، فهذا يُساعد على توطيد العلاقة

I think he has to sleep at a different place.
أعتقد بأنة علية أن ينام في مكان آخر اليوم

There was no bed and bedding in the cell and the author had to sleep on the floor wrapped in his own clothes.
ولم تكن الزنزانة تحتوى على سرير أو أغطية، وكان على صاحب البلاغ أن ينام على الأرض ملتحفاً ثيابه.

He had to sleep on the floor, but as soon as he fell asleep buckets of water were thrown over him to keep him awake.
فكان عليه أن ينام على اﻷرض، ولكن بمجرد أن يغلبه النعاس كانت تصب جرادل الماء عليه ﻹبقائه يقظا.

Detainees reported overcrowding, denial of food for many hours and the fact that some of them were forced to sleep outdoors.
وتحدث المحتجزون عن الازدحام وعن إبقائهم بلا طعام لساعات طويلة، وأن بعضهم أجبر على أن ينام في العراء.

In fact, the satisfying sound of your lover smacking the pavement is the only thing that gets me to sleep every night.
في الواقع، والصوت مرضية من حبيبك صفع الرصيف هو الشيء الوحيد الذي يحصل لي أن ينام كل ليلة.

Easily! He used to sleep on boards to make sure he was tall enough to join the RUC.
على مهلك ، كان معتاد أن ينام على الألواح ليتأكد من أنه طويل بدرجة كافية ليلتحق بالجيش

He doesn't want to sleep because he dreams of the people he's gonna kill next.
بأنه لا يريد أن ينام لأنه يحلم بالأشخاص الذين سيقتلهم لاحقاً

What happened to the guy who said that he wanted to sleep in late so he could have more dirty dreams about me?
بأنه أراد أن ينام متأخراً كي يتسنى له أن تحلم بالمزيد من الأحلام القذرة ؟

Danny had to pull a double and he's not even home yet, so he'll have to sleep for a couple of hours.
داني ضرب مرة أخرى وقال إنه يريد أن ينام.

Looking for revenge against anyone who tries to sleep.
تبحث عن الانتقام ضد أي أحد يحاول أن ينام

He's too scared to sleep in his own room... because you let them take him.
إنه خائف من أن ينام في غرفته لأنكِ سمحت لهم بإختطافه.

Josh's wolf thought it would be ok to sleep with my wife! The wolf is winning!
ذئب جوش ظن أنه أمر عادي أن ينام مع زوجتي الذئب يفوز

Bere he goes to bed,we could know if it'll help.
قبل أن ينام,نحن يمكن ان نعرف إذا هذا سيساعدنا

When asked whether it's a conflict of interest for a senator to be sleeping with the president, polls show people see it as a problem.
ليس سريعا جدا بقول الكثير من الأمريكين حين سألوا هل هو تعارض في المصالح لسيناتور أن ينام مع الرئيس ؟

These are the things Bobby sees before he falls asleep.
هذهِ هيّ الأشياء التي يراها (بوبي) قبل أن ينام

How will anyone sleep knowing the Chess Killer's on the loose?
كيف يمكن لأحد أن ينام بينما قاتل الشطرنج حُر طليق؟