"أهناك أيّ شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Is there anything
• there anything that

Is there anything that you can tell me that will help us catch her?
أهناك أيّ شيء يمكنك إخباري به قد يساعدنا في القبض عليها؟

No one likes to be whipped, but Is there anything more connected to the sin?
لا أحد يحب أن يُجلد لكن أهناك أيّ شيء أكثر ارتباطا بالخطيئة؟

Is there anything I could do to make it any better?
أهناك أيّ شيء بإمكاني القيام به لجعل أفضل حالٍ؟

Is there anything I can do to make you more comfortable before this interview begins?
أهناك أيّ شيء يمكنني القيام به لجعلكِ أكثر راحة قبل بدأ هذه المقابلة؟

Is there anything you can tell us about him?
أهناك أيّ شيء بوسعك إخبارنا بشأنه؟

Is there anything you can do to help me out?
أهناك أيّ شيء يمكنك أن تفعله لتساعدني؟

Is there anything you can tell me?
أهناك أيّ شيء يمكنك إخباري به؟

Is there anything that you can't do?
أهناك أيّ شيء لا تستطيعين فعله؟

Is there anything you want to tell me?
أهناك أيّ شيء تريدين إخباري به؟

Is there anything else I shouldn't worry about?
أهناك أيّ شيء آخر لا يجب أن أقلق بشأنه؟

Is there... Is there anything I can do?
أهناك أيّ شيء يمكنني القيام به؟

Is there anything else you'd like to know?
أهناك أيّ شيء آخر تودّين أن تعرفيه؟

Is there anything else I can help you with?
.جاهزون للتحرّك - أهناك أيّ شيء آخر أستطيع مساعدتكم به؟ -

Mm-hmm. Is there anything else you'd care to take a guess at?
أهناك أيّ شيء آخر تودّ التخمين حوله؟

Is there anything I can do?
أهناك أيّ شيء بوسعي فعله؟

First Officer Skiles, Is there anything you'd like to add?
أيّها المساعد (سكايلز)، أهناك أيّ شيء تريد إضافته؟

Is there anything I'm looking for?
أهناك أيّ شيء لأبحث عنه؟

Is there anything you need?
أهناك أيّ شيء تحتاجُه ؟