"أوامركم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your orders
• orders from

Operator to Talons. your orders are to commence attack now.
من القاعدة إلى السرب, أوامركم هي تنفيذ الهجوم الآن

your orders are to terminate command, using lethal force if necessary, and seize or scuttle the USS Colorado.
أوامركم هي أن تقضوا على القائد بإستخدام القوة لو إضطررتم لذلك و الإستيلاء أو عرقلة الغواصة كولورادو

There seems to be a riot going on. You might want to reconsider your orders.
يبدو أن هناك عصياناً سارياً، ربما عليكم إعادة النظر في أوامركم

your orders were to flog this man until he answered your questions.
أوامركم تنصّ على جلد هذا الرجل حتى يجيب على أسئلتك

Or instead have you been cursed and enslaved taking orders from a human master?
لاتظلوا تحت تأثير أللعنه هل أنتم عبيد تأخذون أوامركم مِنَ ألبشر؟

your orders are to eliminate on sight with extreme prejudice.
أوامركم هي القضاء على المواقع بدون خسارة

You will stay where you are, you will disregard all previous instructions, and you will take your orders directly from me.
سوف تبقون في أماكنكم ، وستتجاهلون أي تعليمات سابقة ، وستأخذون أوامركم مني مباشرة

But you are our boss, so I will obey your orders.
غير أنكم رئيسنا ولذا سأطيع أوامركم.

your orders are to take that bridge.
أوامركم هي الإستيلاء على الجسر

your orders are to stay at base. Do not interfere.
- أوامركم كانت هي البقاء بالقاعدة، ولا تتدخلوا

I will deliver your orders to the chief treasurer.
‫سأنقل أوامركم إلى وزير المال‬

Okay. You all know your orders.
حسناً ، أنتم تعرفون أوامركم

Awaiting your orders sir.
في انتظار أوامركم يا سيدي.

Now remember your orders.
تذكروا أوامركم.

Because those are your orders.
الآن هذه أوامركم

No. your orders are to take care of each other.
. لا أوامركم أن تعتنوا ببعضكم

your orders were to protect Lau, but he was killed right in front of you.
، )أوامركم كانت أن تحموا (لاو لكنه قُتل أمامكم

Apollo, Galactica. Launch Raptors on your orders.
إلى (أبولو) من (جلاكتيكا) إطلاق مركبات (الرابتر) حسب أوامركم

You will take orders from me and from no one but me, or I will blow this airplane.
وأنتم سوف تأخذون أوامركم مني وليس من أي أحد آخر فقط مني... والَا سأفجر الطائرة

You don't have to take orders from Eris.
لا يجب أن تأخذوا أوامركم من إريس