"أوجى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Auggie

Auggie was planting a listening device in the office.
أوجى" كان يخطط لوضع" جهاز تنصت فى المكتب

No, the truth is, Auggie caught me at a good time.
لا، الحقيقة هى أن (أوجى) تحدث إلى فى الوقت المناسب

The last couple of days, I've learned quite a bit about Auggie's ex, Helen Hanson.
فى خلال اليومين السابقين حضلت على بعض المعلومات عن حبيبة "أوجى" السابقة "هيلين هانسون"

Auggie and I went to plant a bug, in the office of a man we believed was laundering money for Dev Sol.
أنا و"أوجى" ذهبنا لزرع الأجهزة فى مكتب الرجل الذى أعتقدنا "أنه يقوم لغسيل الأموال لـ "ديف سول

The only thing I cared about was saving Auggie.
الشئ الوحيد الذى كنت أهتم "به هو إنقاذ "أوجى

In trying to save Auggie, I endangered both of us.
"فى محاولة لإتقاذ "أوجى عرضت كلاً منا للخطر

A week later, I saw the target on the campus where Auggie and I were posing as married grad students.
منذ أسبوع مضى رأيت الهدف فى الحرم الجامعى "عندما كنت أنا و"أوجى نتظاهر بأننا طلاب متزوجين

If you loved Auggie, why didn't you tell him all of this?
"لو أحببتى "أوجى لماذا لم تخبريه بكل هذا ؟

You will run through brick walls for Auggie...
ستخترقين خلال جدران من الطوب من أجل "أوجى"

If Auggie thinks he can get her to help,
إذا كان (أوجى) يعتقد أنه يستطيع أن يحصل منها على مُساعدة

Infatuated Auggie groupie?
هل تحب "جروبى" (أوجى)؟ (جروبى: احد الفرق الموسيقية في الثمانينات)

Auggie, I wouldn't have lasted long on the run if I got caught doing something as basic as that.
(أوجى), لِما إستمررت فى هذا المجال لو تم القبض علي فى شيء بسيط كهذا

Not only that, but Auggie's unit was deployed to Grozny on several occasions.
ليس هذا فحسب "ولكن وحدة (أوجى) كانت مُنتشرة في "غرونزي في مناسبات عدّة

Annie and Auggie are going to circle back in the morning.
آني) و (أوجى) ذاهبون لها (مرة أخرى فى الصباح

Hey, I'm talking to Auggie! This is his plan.
مهلًا، انا تحدثت مع (أوجى) وهذه هى خطته

If Auggie says this is the best way out of Russia, then this is the best way out.
إذا قال (أوجى) أن هذه أفضل طريقة للخروج من روسيا إذا فهى أفضل طريقة

Auggie, the senate intelligence committee has called Arthur onto the carpet.
أوجى) لجنة مجلس الشيوخ) (قاموا باستدعاء (آرثر

It's been a long night, Auggie.
يحاول مقاضاة أختها لقد كانت ليلة طويلة (أوجى)

The evidence is above your clearance, Auggie.
أريد أن أراه الدليل أكبر من توقعك (أوجى)

Auggie, I know how difficult this is for you, and I'm having a hard time with it myself.
(أوجى) أعرف كم هذا صعب عليك وأنا مررت بوقت صعب مع نفسى