| Vice-Chairman Eugeniusz Wyzner (Poland)*** | UN | أوجينيوس ويزنر (بولندا)*** (نائبا للرئيس) |
| Eugeniusz Wyzner (Poland)*** | UN | أوجينيوس ويزنر (بولندا)*** |
| Eugeniusz Wyzner (Poland)*** | UN | أوجينيوس ويزنر (بولندا)*** |
| Eugeniusz Wyzner (Poland)** | UN | أوجينيوس ويزنر (بولندا)** |
| Eugeniusz Wyzner (Poland)** | UN | أوجينيوس ويزنر (بولندا)** |
| Eugeniusz Wyzner (Poland)*** | UN | أوجينيوس ويزنر (بولندا)*** |
| Eugeniusz Wyzner (Poland)** | UN | أوجينيوس ويزنر (بولندا)** |
| Eugeniusz Wyzner (Poland)*** | UN | أوجينيوس ويزنر (بولندا)*** |
| Eugeniusz Wyzner (Poland)* | UN | أوجينيوس ويزنر (بولندا)* |
| Eugeniusz Wyzner (Poland)* | UN | أوجينيوس ويزنر (بولندا)* |
| 3. At the same meeting, the Committee decided, by acclamation, to recommend to the General Assembly the appointment of Guillermo Enrique Gonzalez (Argentina), Anita Szlazak (Canada) and Eugeniusz Wyzner (Poland) as members of the Commission for a four-year term of office beginning on 1 January 2007 (see para. 11). | UN | 3 - وفي الجلسة ذاتها، قررت اللجنة، بالتزكية، أن توصي الجمعية العامة بتعيين أوجينيوس ويزنر (بولندا) وغييرمو إنريك غونزاليس (الأرجنتين) وأنيتا سلازاك (كندا) أعضاء في اللجنة لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007 (انظر الفقرة 11). |
| Eugeniusz Wyzner (Poland) 89 | UN | أوجينيوس ويزنر (بولندا) |
| Eugeniusz Wyzner (Poland)* | UN | أوجينيوس ويزنر (بولندا)* |
| Eugeniusz Wyzner (Poland)* | UN | أوجينيوس ويزنر (بولندا)* |
| Eugeniusz Wyzner (Poland)* | UN | أوجينيوس ويزنر (بولندا)* |
| It consisted of the following members: Eugeniusz Wyzner (Poland), Vice-Chairman of the Commission and Chairman of the Committee; John Astin (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); Edmundo Berumen-Torres (Mexico); Youri Ivanov (Russian Federation); Yuki Miura (Japan); and Emmanuel Oti Boateng (Ghana). | UN | وكانت مؤلفة من الأعضاء التالية أسماؤهم: أوجينيوس ويزنر (بولندا)، نائب رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية ورئيس اللجنة الاستشارية؛ وجون آستن (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)؛ وإدموندو بيرومن - توريس (المكسيك)؛ ويوري إيفانوف (الاتحاد الروسي)؛ ويوكي ميورا (اليابان)؛ وإيمانويل أوتي بواتنغ (غانا). |
| The Committee was composed of the following members: Eugeniusz Wyzner (Poland), Vice-Chairman of the Commission and Chairman of the Committee; John Astin (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); Edmundo Berumen-Torres (Mexico); Youri Ivanov (Russian Federation); Yuki Miura (Japan); and Emmanuel Oti Boateng (Ghana). | UN | وكانت مؤلفة من الأعضاء التالية أسماؤهم: أوجينيوس ويزنر (بولندا)، نائب رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية ورئيس اللجنة الاستشارية؛ وجون آستن (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)؛ وإدموندو بيرومن - توريس (المكسيك)؛ ويوري إيفانوف (الاتحاد الروسي)؛ ويوكي ميورا (اليابان)؛ وإيمانويل أوتي بواتنغ (غانا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 