"أودري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Audrey
• Ondrej
• Audry
• Parker

I don't wanna see you close the door on possibilities, Audrey.
ل لا أريد أن أراك إغلاق الباب على الاحتمالات، أودري.

Audrey Woods and Daniel Rafferty against each other once again.
وودز أودري ودانيال رافيرتي كُلّ ضدّ الآخر مرةً أخرى.

So I guess Audrey can have the back room and Henry and Sarah can share the middle one and I'll just sleep on a pull-out couch.
إذن أعتقد أن أودري ممكن أن تحظى بالغرفة الخلفية و هينري و سارة يتشاركوا في الوسطى و أنا سوف أنام على أريكة متحركة

I've noticed Audrey spending too much time with the boys.
لقد لاحظت أن أودري تقضي وقت طويل مع الأولاد

It's Audrey Hepburn and Diana Ross rolled into one.
هو أودري هيبورن ودايانا روس طَويتْ إلى واحد

And it wasn't because Audrey went to China to save me.
و هذا ليس بسبب أن أودري ذهبت إلى الصين لتنقذني

Audrey's gonna hate this even more than I do.
أودري سَيَكْرهُ هذه لدرجة أكبر مِنْ أَنِّي أعْمَلُ.

I know exactly what to do when Audrey gets like this.
أَعْرفُ بالضبط ما العمل عندما أودري تَحْصلُ على مثل هذه.

I wanted to ask, Miss Audrey, should I send it?
أردت السؤال , آنسة أودري أيجب علي إرسالها ؟

And this is the Ladieswear department, in which Miss Audrey is Queen.
و هذا هو قسم الملابس النسائية حيث الآنسة أودري هي الملكة

Miss Audrey, I fear we have quite stripped your shelves.
آنسة أودري , أخشى بأننا قد جردّنا تماماً أرفُفكِ

Your loyalty is to me, not to Miss Audrey. Isn't it?
ولائكِ لي , ليس للآنسة أودري , أليس كذلك ؟

Miss Audrey, I'd like you to draw up a list of ladies we might present with exclusive invitations.
آنسة أودري , أريد منكِ أن تصنعي قائمة بالسيدات يجب علينا أن نقدم لهم دعوات خاصة

We must put Ladieswear back in proper order, or you will be in terrible trouble with Miss Audrey in the morning.
يجب علينا أن نعيد قسم الملابس النسائية كما كان أو ستقعين في مأزق رهيب مع الآنسة أودري في الصباح

But Audrey and Lucy and Sarah before her never wanted anything but to try and help people.
لكن أودري ولوسي وسارة قبلها لم تكن تريد اي شيء فقط كانت تحاول مساعدة الناس

Vickie actually thought she was Audrey, but no Audrey came out.
فيكي فكرت فعلا أنها كانت أودري ولكن اودري لم تخرج

Mrs. Audrey A. Joy Grant, Belize Representative for Latin America and the Carribbean, The Nature Conservancy, Belize
السيدة أودري جوي غرانت، ممثلة بليز لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، منظمة حفظ الموارد الطبيعية، بليز

The General Assembly decided that Ms. Gabriela Azurduy Arrieta and Ms. Audrey Chenynut would be the two national child delegates.
وقررت الجمعية العامة أن تكون السيدة غابرييلا أزوردوي أريتا والسيدة أودري تشينينوت هما مندوبتا الأطفال.

After consultations, the following two child representatives have been identified: Ms. Gabriela Azurduy Arrieta and Ms. Audrey Chenynut.
وبعد إجراء مشاورات، تم اختيار الطفلين التاليين ممثلين عن الأطفال: الآنسة غابرييلا أثوردي آرييتا والآنسة أودري شينينوت.

In accordance with the decisions taken earlier, I give the floor to Ms. Gabriela Azurduy Arrieta and Ms. Audrey Chenynut.
ووفقا للمقررات المتخذة في وقت سابق، أعطي الكلمة للآنسة غابرييلا أثوردي آرييتا والآنسة أودري شينيونوت.

Ondrej... did you know that a customer died here last week?
أودري , هل تعلم أن أحد العملاء توفي هنا في الأسبوع الماضي؟

Now, I know we had a couple of girls at Audry's used to specialize in stuff like this.
لا إسم لها , وأعلم أن لديها بعض الفتيات في " أودري " مختصات بأمور كهذه

At least I got to meet Audrey Parker.
على الأقل حصلت على شرف مقابلة أودري باركر