"أودورو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Oduro

The Subcommission met and elected Mr. Rajan as its Chairman and Messrs. Oduro and Croker as Vice-Chairmen.
واجتمعت اللجنة الفرعية فانتخبت السيد راجان رئيسا لها والسيدين أودورو وكروكر نائبين للرئيس.

Isaac Oduro, of the Commission on the Limits of the Continental Shelf, spoke about the work of the Commission and he provided information on how the outer limit of the Continental Shelf was established.
كما تكلم اسحق أودورو من لجنة حدود الجرف القاري عن عمل اللجنة وقدم معلومات عن كيفية تحديد الحد الخارجي للجرف القاري.

27. The Subcommission met and elected Mr. Carrera as its Chair and Messrs. Oduro and Park as Vice-Chairs.
27 - واجتمعت اللجنة الفرعية وانتخبت السيد كاريرا رئيسا لها والسيدين أودورو وبارك نائبين لرئيس اللجنة.

58. The Training Committee met and elected Mr. Carrera as Chairman and Messrs. Oduro and Park as Vice-Chairmen.
58 - اجتمعت لجنة التدريب وانتخبت السيد كاريرا رئيساً لها والسيدين أودورو وبارك نائبين للرئيس.

50. At the twenty-third session, the Subcommission was established and elected Mr. Rajan as its Chairman and Mr. Oduro and Mr. Croker as Vice-Chairmen.
50 - وفي الدورة الثالثة والعشرين، أنشئت اللجنة الفرعية وانتخبت السيد راجان رئيساً لها والسيد أودورو والسيد كروكر نائبين للرئيس.

23. The subcommission, chaired by one of the Vice-Chairs, Mr. Oduro, in the absence of the Chair of the subcommission, met from 3 to 14 November.
23 - عقدت اللجنة الفرعية اجتماعاتها في الفترة من 3 إلى 14 تشرين الثاني/نوفمبر، برئاسة السيد أودورو الذي رأس الاجتماعات في غياب الرئيس بصفته أحد نوابه.

16. After consultations, the Commission appointed Muhammad Arshad, Francis L. Charles, Ivan F. Glumov, Richard Thomas Haworth, Emmanuel Kalngui and Isaac Owusu Oduro as members of the Subcommission for consideration of the submission made by Norway in respect of Bouvetøya and Dronning Maud Land.
16 - بعد مشاورات أُجريت، عينت اللجنة محمد أرشد، وفرانسيس ل. تشارلز، وإيفان ف. غلوموف، وريتشارد توماس هاوورث، وإيمانويل كالنغي، وإسحاق أوسو أودورو أعضاء في اللجنة الفرعية للنظر في الطلب المقدم من النرويج في ما يتعلق بمنطقتي بوفتويا ودروننغ مود لاند.

Isaac Owusu Oduro (Ghana)
إسحق أويوسو أودورو (غانا)

50. Pursuant to rule 42, paragraph 2, the Commission decided that the Subcommission established for consideration of the submission made by Barbados on 8 May 2008, composed of Messrs. Albuquerque, Astiz, Croker, Lu, Oduro, Rajan and Rosette, with Mr. Rajan as its Chairperson and Messrs. Oduro and Croker as Vice-Chairpersons, would consider the revised submission.
50 - وعملا بالفقرة 2 من المادة 42، قررت اللجنة أن تنظر اللجنة الفرعية المنشأة للنظر في الطلب المقدم من بربادوس في 8 أيار/مايو 2008، والمكونة من السادة البوكيركي، وأستيز، وكروكر، ولو، وأودورو، وراجان وروزيت، والتي انتخبت السيد راجان رئيسا لها والسيدين أودورو وكروكر نائبين للرئيس، قررت أنها ستنظر في الطلب المنقح.

Votes obtained were as follows: Indurlall Fagoonee (Mauritius) (143 votes), Lawrence Folajimi Awosika (Nigeria) (129 votes), Isaac Owusu Oduro (Ghana) (124 votes), Michael Anselme Marc Rosette (Seychelles) (124 votes), Emmanuel Kalngui (Cameroon) (99 votes) and Yao Ubuènalè Woeledji (Togo) (99 votes).
وجاءت الأصوات المتحصّل عليها على النحو التالي: إندورلال فاغوني (موريشيوس) (143 صوتا)، ولورانس فولاجيمي آووسيكا (نيجيريا) (129 صوتا)، وإسحاق أووسو أودورو (غانا) (124 صوتا)، وميكائيل أنسيلم مارك روزيت (سيشيل) (124 صوتا)، وإيمانويل كالنْغي (الكاميرون) (99 صوتا)، وياو أوبوينالي ووليدجي (توغو) (99 صوتا).