If I was in a woman's group, you wouldn't be like, hey, that's something I'd like to know a little more about? | Open Subtitles | إذ كُنت ضمن مجموعة من النساء لكُنت قلت: هذا شيء أود معرفة المزيد عنه؟ |
What I'd like to know is what the hell are they up to and why isn't the government doing anything... | Open Subtitles | أود معرفة ما الذي ينوون فعله ولماذا الحكومة لا تفعل شيء |
Do I want to know why you need all this? | Open Subtitles | هل أود معرفة سبب إحتياجك لكل تلك الأشياء ؟ |
I want to know if you already told Oliver about this. | Open Subtitles | أود معرفة إن كنتِ قد أخبرتِ أوليفر عن هذا الأمر |
I wanna know if the explosion came from the inside. | Open Subtitles | أود معرفة ما إذا جاء الانفجار من الداخل. |
Now, I won't write you up in my report, but I need to know where that laptop is. | Open Subtitles | والآن، لن أكتب عنك في تقريري ولكن أود معرفة أين مكان الحاسوب المحمول |
I would like to know what this official business is you're here about. | Open Subtitles | أود معرفة ماهية هذا العمل الرسمي الذي أنت بسببه هنا |
I'd like to know what is this Royal Treasury? | Open Subtitles | أود معرفة ماهية الخزانة الملكية هذه ؟ ؟ |
I'd like to know if he found that bleach here or he brought it with him. | Open Subtitles | أود معرفة لو أنه يحمل المبيض هنا أو أحضره معه |
I'd like to know your opinion on the best way to disable the gate bridge between galaxies. | Open Subtitles | أود معرفة رأيك بشأن أفضل طريقة لتعطيل بوابة الجسر العابر للمجرات |
But you're still vague about the probing, and I'd like to know the answer to that. | Open Subtitles | لكن لازلتِ لا تخبرينني بطبيع الفحص و أود معرفة الرد |
- Yes, I'd like to know what they found. Let's see what we have. Aha. | Open Subtitles | أود معرفة ما وجدوا لنرى ما لدينا هذا هو صندوق سجائره |
Because I want to know if you're an angel sent to destroy me. | Open Subtitles | لإني أود معرفة ما إذا كُنتِ ملاكاً تم إرساله لتدميري أم لا |
I want to know how it works-- where you meet, with whom, and when. | Open Subtitles | أود معرفة كيفية سير الأمر أين تتقابلوا ، مع من ، ومتى |
He knew things that only you could have told him. I want to know where he is. | Open Subtitles | إنه يعرف أموراً لا يعرفها سواكِ أنتِ فقط، أود معرفة مكانه |
I wanna know the exact story, what you did to them. | Open Subtitles | أود معرفة القصة كاملةً ، ماذا فعلت بهم ؟ |
- You'll have to ask somebody else. - I wanna know what they said. | Open Subtitles | ـ سيتوجب عليك سؤال شخصاً آخر ـ أود معرفة ما الذي قالوه |
I need to know how to access the digital recorder. You can't. | Open Subtitles | أود معرفة كيفية الدخول إلى المسجل الرقمي |
But most of all, my runaway bride, I would like to know why. | Open Subtitles | لكن الأكثر من كل هذا يا عروسي الهاربة، أود معرفة لماذا. |
I'd like to hear more about it, but company policy forbids chit-chat. | Open Subtitles | أود معرفة المزيد عن ذلك ولكن سياسة الشركة تمنع الدّردشة |
Speaking of, I'd love to know why he has my daughter working on Thanksgiving. | Open Subtitles | على ذكر ذلك، أود معرفة لمَ أجبر إبنتي على العمل بعيد الشكر |
I'd like to find out where the nearest pool is so I can swim. | Open Subtitles | لذا أود معرفة أقرب حمام سباحة، كي أُمارس السباحة. |
I just want to know about the necklace, and then I'll get out of your hair. | Open Subtitles | أود معرفة أمور حول القلادة وحسب وبعدها سأبتعد عنكِ |