"أوراكل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Oracle
• Oracle-based

Managed implementation stage of Oracle financials.
إدارة مرحلة تنفيذ نظام أوراكل للشؤون المالية.

Moreover, there is currently no similar project helping organizations using Oracle.
ولا يوجد حالياً أي مشروع مماثل لمساعدة المنظمات التي تستخدم أوراكل.

The licence maintenance costs include all Oracle licences together with all ERP-associated tools.
وتشمل تكاليف صيانة الرُخص جميع رُخص نظام أوراكل إلى جانب جميع الأدوات المرتبطة بنظام التخطيط.

It also has not taken any measures to eliminate discrimination by private enterprises, such as Oracle.
كما أنها لم تتخذ أية تدابير للقضاء على التمييز من قبل الشركات الخاصة، مثل شركة أوراكل.

Oracle Fish, Oracle Fish, are you there! ?
أوراكل السمك، أوراكل السمك، هل أنت هناك؟

With the Oracle gone, you cannot claim the union is blessed.
مع أوراكل ذهب، لا يمكنك مطالبة الاتحاد هو المبارك.

I don't see how Pasiphae could have taken the Oracle without the help of someone inside the court.
أنا لا أرى كيف باسيفي قد اتخذت أوراكل دون مساعدة من شخص داخل المحكمة.

The Oracle has paid with her life so that I might marry for love.
لقد دفعت أوراكل مع حياتها لدرجة أنني قد يتزوج من أجل الحب.

Without the Oracle to speak for the gods, the people will not accept the union is blessed.
بدون أوراكل لتتحدث عن الآلهة، الشعب لن يقبل لقد أنعم الله على الاتحاد.

That's why they didn't take the Oracle at the sacred grove.
وهذا هو السبب في أنها لم تأخذ أوراكل في بستان المقدس.

Who would be the first person the Oracle told on her return?
الذي سيكون أول شخص قال أوراكل لدى عودتها؟

You were found alone in the temple, moments after the Oracle was taken against her will.
وجدت أنت وحدك في المعبد، بعد لحظات من أخذ أوراكل ضد إرادتها.

The curse I received for killing the Oracle was not a physical one, but it is no less painful.
لعنة تلقيتها عن قتل كان أوراكل يست الجسدي، ولكنه ليس أقل إيلاما.

When I came here, the Oracle told me it was my destiny to save the city.
عندما جئت إلى هنا، قال لي أوراكل كان مصيري لانقاذ المدينة.

She's the most powerful Oracle in all of Canaan.
وقالت إنها هي أوراكل الأقوى في كل من كنعان.

And after you've killed your favorite Oracle, what then, Daedalus?
وبعد أن كنت قد قتلت أوراكل المفضلة لديك، ماذا بعد ذلك، ديدالوس؟

Believe me, it's no coincidence that the Gods have paired you with an Oracle and a scientist.
صدقوني، فإنه ليس من قبيل المصادفة أن الآلهة قد تقرن لك مع أوراكل وعالم.

I bumped into him in Reading, down the Oracle.
التقيت به في مجمع "أوراكل" التجاري في "ريدنغ".

For instance, ILO uses an Oracle-based enterprise resource planning system that provides its budget division with visibility into the expenses and requirements of their local offices.
فعلى سبيل المثال، تستخدم منظمة العمل الدولية نظاما لتخطيط الموارد يعتمد على نظام التشغيل " أوراكل " ويزود شعبة الميزانية التابعة لها برؤية واضحة لنفقات المكاتب المحلية واحتياجاتها.