"أوروبا ودول أخرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• European and other States
• European and Others Group

I want to inform the Commission that the Group of Western European and other States has nominated Mr. Serge Bavaud of Switzerland for the post of Vice-Chairman of the Commission.
أود أن أبلغ الهيئة بأن مجموعة دول غرب أوروبا ودول أخرى قد رشحت السيد سيرج بوفو ممثل سويسرا لمنصب نائب رئيس الهيئة.

Three members from Western European and other States.
ثلاثة أعضاء من دول غرب أوروبا ودول أخرى.

Four members from Western European and other States.
أربعة أعضاء من دول غرب أوروبا ودول أخرى.

Thirteen members from Western European and other States.
ثلاثة عشر عضوا من دول غرب أوروبا ودول أخرى.

The Council postponed to a future session the nomination of two members from Western European and other States.
وأرجأ المجلس إلى جلسة قادمة تعيين عضوين من دول غرب أوروبا ودول أخرى.

The nomination of one member from Western European and other States was postponed.
وأرجئ ترشيح عضو من مجموعة دول غرب أوروبا ودول أخرى.

The Council further postponed the election of two members from Western European and other States for a term beginning on the date of election.
أرجأ المجلس كذلك انتخاب عضوين من دول غرب أوروبا ودول أخرى لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب.

The present text constitutes the final comments of the Group of Western European and other States.
ويمثل هذا النص التعليقات النهائية لمجموعة دول غرب أوروبا ودول أخرى.

From Western European and other States: two members for a term beginning on the date of election.
عضوان من دول غرب أوروبا ودول أخرى لمدة تبدأ من تاريخ الانتخاب.

Moreover, most of the resources with a full complement of equipment and logistic support are from the group of Western European and other States.
إضافة الى ذلك، فإن معظم الموارد وتجهيزاتها الكاملة من المعدات والدعم السوقي تأتي من مجموعة دول غرب أوروبا ودول أخرى.

The Council further postponed the election of two members from Western European and other States for a term beginning on the date of election.
أرجأ المجلس لمدة أخرى انتخاب عضوين من دول غرب أوروبا ودول أخرى لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب.

The Congo and Nigeria were not represented at the resumed session and the two vacant seats from the Western European and other States Group remain to be filled.
وكان الكونغو ونيجيريا غير ممثلين في الدورة المستأنفة ولم يُمﻷ بعد المقعدان الشاغران من مجموعة دول غرب أوروبا ودول أخرى.

27. Two members from Western European and other States are to be elected for a term beginning on the date of election.
٧٢ - من المتعين انتخاب عضوين من دول غرب أوروبا ودول أخرى لمدة تبدأ من تاريخ الانتخاب.

These include 32 African States, 15 Asian States, 18 Eastern European States, 26 States from Latin America and the Caribbean and 25 Western European and other States.
وتضم هذه الدول 32 دولة أفريقية، و 15 دولة آسيوية، و 18 دولة من دول أوروبا الشرقية، و 26 دولة من أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي، و 25 دولة من دول غرب أوروبا ودول أخرى.

A representative of a Party from the group of African States presided over the seventh meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention while a representative of a Party from the group of Western European and other States served as Rapporteur.
ترأس الاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا ممثل لطرف من مجموعة الدول الأفريقية فيما عمل ممثل طرف من مجموعة دول غرب أوروبا ودول أخرى كمقرر.

Three additional Vice-Presidents may also be elected, one from each of the group of Eastern European States, the group of Western European and other States and the group of Latin American and Caribbean States.
ويمكن انتخاب ثلاثة نواب للرئيس كذلك واحد من كل من مجموعة بلدان أوروبا الشرقية ومجموعة بلدان دول غرب أوروبا ودول أخرى ومجموعة بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي.

From the Western European and others group: [to be completed]
من مجموعة غرب أوروبا ودول أخرى: [ يُستكمل فيما بعد]