"أورورك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• O'Rourke
• 'Rourke's

It appeared that Mr. O'Rourke had believed everything he had been told when he was in the Territory.
فالمؤشرات جميعها تدل على أن السيد أورورك قد صدﱠق كل ما قيل له إبان وجوده في الاقليم.

Sergeant Mulcahy, with ambulance and escort for Lieutenant Michael O'Rourke.
الرقيب ملكاهي مع عربة إسعاف المرافقة... لملازم مايكل أورورك

30. Mr. SNOUSSI (Morocco) said that some of the information provided by Mr. O'Rourke was inaccurate.
٣٠ - السيد السنوسي )المغرب(: قال إن بعض المعلومات التي عرضها السيد أورورك تتسم بعدم الدقة.

33. Mr. O'Rourke withdrew.
٣٣ - غادر السيد أورورك طاولة مقدمي الطلبات.

Mr. O'Rourke (Ireland): I speak on a point of clarification.
السيد أورورك )أيرلندا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: سأتكلم في نقطة توضيح.

Mrs. Collingwood and Mrs. O'Rourke helped me.
السيدة كولينجوود والسيدة أورورك ساعدني

Mrs. Michael O'Rourke, General Thursday's daughter.
سيدة مايكل أورورك ابنة جنرال ثيرسداي

It was PJ O'Rourke, the American author, who first noticed that hire cars are the fastest cars in the world, and he is of course completely correct.
كان PJ أورورك, المؤلف الأمريكي, الذين لاحظوا أن أول سيارات تأجير هي أسرع السيارات في العالم, وهو بالطبع الصحيح تماما.

Ms. Christine O'Rourke
السيدة كريستين أورورك

46. Ms. O'Rourke (Ireland) replied that, under the Family Home Protection Act, the consent of both spouses was needed for sale of the family home.
46 - السيدة أورورك (أيرلندا): أجابت بأن موافقة الزوجين، بموجب قانون حماية البيت المنزلي، ضرورية لبيع هذا البيت.

About you and a prisoner named Tommy O'Rourke.
عنك وعن سجين يدعى تومي أورورك

My name's Francis O'Rourke.
اسمي فرانسيس أورورك

My uncle's name was Tommy O'Rourke.
كان اسم عمي تومي أورورك

I'm not Mrs. O'Rourke.
أنا لَستُ السّيدةَ أورورك

Is there a Mrs. O'Rourke here?
هَلْ هناك سّيدة أورورك هنا؟

She got the old parish priest, Father O'Rourke, and she told him the whole thing.
قصدت الكاهن الأبرشي العجوز الأب (أورورك)، وأخبرته بالموضوع

Getting busted by O'Rourke must have ended Jim Dodd's marriage.
بالقبض عليه من قبل (أورورك) فلابدّ أنّه أنهى زواج (جيم دود)

And all this hard luck is because of Bill O'Rourke, right?
وكلّ هذا الحظ الثابت بسبب (بيل أورورك)، صحيح؟

- They were busted by Bill. I'm Bill O'Rourke.
"لقد قبض عليهم من قبل (بيل) أنا (بيل أورورك).

If you don't mind, Mrs. O'Rourke, we'd like a word with Veronica.
لو سمحتِ، سيّدة (أورورك)، نودّ التحدّث مع (فيرونيكا)