"أوستن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Austen
• Austin
• Astin
• UTA

- My fault, I'm afraid, Mr Bridges. - Miss Austen!
إنه ذنبي , أخشى أنه سيد بريدج آنسة أوستن

Crane dresses funny, yeah, and-and he talks like a Jane Austen novel.
أن كرين يرتدي ملابس غريبة نعم ، ويتحدث مثل رواية جين أوستن

I'm thrilled to find you as charming in person as you are on the page, Miss Austen.
سعيد لمعرفة أنك رائعة شخصياً كما في كتاباتك ,آنسة أوستن

Mr. David WARNER, Professor, University of Texas at Austin
السيد دافيد وارنر، أستاذ، جامعة تكساس في أوستن

This was my one shot to get Austin out of jail.
هذا هو بلدي طلقة واحدة للحصول على أوستن من السجن.

My dear Miss Austen, you must allow me to monopolise your attention shamelessly till the end of dinner.
عزيزتي آنسة أوستن على إحتكارك حتى نهاية العشاء

You're fortunate to have such a devoted sister, Mr Austen.
أنت محظوظ لأن لديك أختاً متفانية سيد أوستن

Glad to see you looking a little brighter today, Mr Austen.
سعيد برؤيتك أكثر إشراقاً اليوم سيد أوستن

I'm delighted to introduce myself to you properly, Miss Austen.
أنا سعيد بتقديم نفسي إليك رسمياً ,آنسة أوستن

Perhaps your brother has not told you, Miss Austen, but my senior partner has patients in astonishingly high places.
ربما لم يخبرك أخوك بهذا ,آنسة أوستن لكن أحد زملائي لديه مرضى من أصحاب المراكز الهامة

Now, if we are to help you make your fortune, Miss Austen, we must help you to write a proper modern novel.
إذا كنا سنساعدك لتجني ثروتك ,آنسة أوستن علينا أن نساعدك في كتابة رواية معاصرة

That's what it is, it's like a Jane Austen novel on crack.
هذه هي أنها مثل جاين روايه أوستن على الكراك.

Your dream of being the Jane Austen of Alabama will come true.
حلمك بأن تكونى جان أوستن بألباما سوف يتحقق

A true aficionado of Austen does so much more than merely read her novels and admire her world from afar.
هاوية حقيقية لـ ( أوستن ) تفعل أكثر بكثير من مجرد قراءة رواياتها و الإعجاب بعالمها من بعيد

And I love how you take a hard stance against juvenile delinquents, but you should let Austin McCain go.
وأنا أحب الطريقة التي تتخذ موقفا صارما ضد الأحداث الجانحين، ولكن يجب أن تسمح أوستن ماكين ذهاب.

And do you, Austin Ames, ever wanna see me again after tonight?
وأنت أوستن إيمنز هل تود أن تراني ثانية بعد هذه الليلة؟

I certainly never thought that Austin would bond with a man again.
أنا بالتأكيد مَا إعتقدتُ بأنَّ أوستن يُوثّقُ العلاقة مع رجل ثانيةً.

Nice tight roll of $100 bills. Miss Austin's well taken care of.
ولاعة جميلة بقيمة 100 دولار الانسة أوستن تم الإهتمام بها جيدا

I went to Austin Peay and then law school at Memphis State.
كنت في أوستن باي الثانوية ثم ذهبت الي كلية القانون بممفيس

All I care about is who tried to kill Father Austin.
فكل ما أهتم به هو من حاول قتل الأب، أوستن

Oh my God, I was in love with Sean Astin as kid.
يــا إلهي، كنت واقعا في حب (شون أوستن) وأنا صغير.

The UNITAR/UTA/WTO Workshop on International Trade Negotiations, originally scheduled to be held from 27 to 29 September, will now take place from 20 to 22 October 1999 from 10 a.m. to 1 p.m and from 3 p.m. to 6 p.m. in New York.
تعقد حلقة عمل مشتركة بين معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث/ وجامعة تكساس في أوستن ومنظمة التجارة العالمية بشأن المفاوضات التجارية الدولية، والتي كان مقررا عقدها أصلا من ٢٧ إلى ٢٩ أيلول/سبتمبر، من ٢٠ إلى ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩، من الساعة ٠٠/١٠ إلى ٠٠/١٣ ومن ٠٠/١٥ إلى ٠٠/١٨ في نيويورك.