"أوسكا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Oska

You're Oska's fan, aren't you?
أنت من معجبي أوسكا, أليس كذلك؟

[Oska, Knew and Ignored Plagiarism, The Songwriter's Shocking Confession]
لن يتنازل(أوسكا)عن موقفه أعتراف كاتبة الأغنية المثير للصدمة

The folder name is' Oska.'Give me the songs.
بل إن عنوانها هو "أوسكا" لذلك أعطها لي

"Oh, it's Oska?
فقال الرجل: "إنه أوسكا" فقالت السيدة: "أوسكا..

How long do you think you can be Asia-level Oska?
إلى متى ستظن أنك ستبقى نجم آسيا (أوسكا)؟

A romantic trip with Oska, well that just goes to show you my popularity.
الجولة الرومانسية مع (أوسكا) بالطبع، هي جائزة تبرز مدى شهرتي، صحيح؟

Oska's going to think I'm totally weird.
ألن يعتقد (أوسكا)أني امرأة غريبة الأطوار؟

Or I'm going to sell all my Oska Entertainment and wash my hands of you!
أو سأبيع مؤسسة(أوسكا)للترفيه وأنتهي من أمرك

Dong Gyu said he's going to sell all the Oska Entertainment stock, and wash his hands of me.
مديري.. قال أنه سيبيع مؤسسة (أوسكا) للترفيه..

The Oska I know is more passionate than anyone else.
سأرفع عليه قضية أن (أوسكا)أكثر طيبة من أي شخص آخر اعرفه

Because I can help Oska.
لأنني أستطيع أن اساعد أوسكا

Oska must be happy too because the fan is really pretty.
لابد أن الأمر رائع لـ(أوسكا)أيضا .بما أن المعجبة التي التقيتها حصريا جميلة

Well, compared to other stars' fans, Oska's fans have some know-how on how to endure scandals.
حسنا،مقارنة بالمعجبين الآخرين، فمعجبي(أوسكا)يعرفون كيف يصبروا

She scattered around the same song but only the stupidest, Oska fell for it.
في العادة يفعلون هذا الشيء للجميع،ويحاولون أن يوقعوا شخصا ما ولكن الغبي(أوسكا)وقع في الفخ

Because I'm more than enough as the person who bothers Oska.
أحب أن اكون الوحيدة التي تثير قلق (أوسكا)

[If you lack the talent, you should at least have a conscience~ Repent! Oska.]
"مت يا (أوسكا)واعتزل!""عليك أن تخجل من نفسك،إذا لم تكن لديك موهبة فعلى الأقل يجب أن يكون لديك بعض الضمير"

] [Kill Oska! Kill him!
اذهب للجحيم!" "كنت من معجبي(أوسكا)منذ صدور البومه الأول،ولكني سأحرق كل ما يمت له بصلة مت يا (أوسكا) مت"

[Oska would never do something like that, okay?
أعيش في البيت المجاور لـ(أوسكا)،أنه ليس هكذا.. أنا جاد

I definitely heard it. I wasn't the only one, Oska heard it too.
أنا حقا سمعتك،لست أنا فقط من سمعك،بل حتى (أوسكا)

If it's because of that alcohol, I would have swapped with Oska, not you.
وإذا كانت هذه الحالة،كان من المفترض أن يحدث الأمر لـ(أوسكا)،لم حدث لنا نحن الاثنين؟