| You're Oska's fan, aren't you? | Open Subtitles | أنت من معجبي أوسكا, أليس كذلك؟ |
| [Oska, Knew and Ignored Plagiarism, The Songwriter's Shocking Confession] | Open Subtitles | لن يتنازل(أوسكا)عن موقفه أعتراف كاتبة الأغنية المثير للصدمة |
| The folder name is' Oska.'Give me the songs. | Open Subtitles | بل إن عنوانها هو "أوسكا" لذلك أعطها لي |
| "Oh, it's Oska? | Open Subtitles | فقال الرجل: "إنه أوسكا" فقالت السيدة: "أوسكا.. |
| How long do you think you can be Asia-level Oska? | Open Subtitles | إلى متى ستظن أنك ستبقى نجم آسيا (أوسكا)؟ |
| A romantic trip with Oska, well that just goes to show you my popularity. | Open Subtitles | الجولة الرومانسية مع (أوسكا) بالطبع، هي جائزة تبرز مدى شهرتي، صحيح؟ |
| Oska's going to think I'm totally weird. | Open Subtitles | ألن يعتقد (أوسكا)أني امرأة غريبة الأطوار؟ |
| Or I'm going to sell all my Oska Entertainment and wash my hands of you! | Open Subtitles | أو سأبيع مؤسسة(أوسكا)للترفيه وأنتهي من أمرك |
| Dong Gyu said he's going to sell all the Oska Entertainment stock, and wash his hands of me. | Open Subtitles | مديري.. قال أنه سيبيع مؤسسة (أوسكا) للترفيه.. |
| The Oska I know is more passionate than anyone else. | Open Subtitles | سأرفع عليه قضية أن (أوسكا)أكثر طيبة من أي شخص آخر اعرفه |
| Because I can help Oska. | Open Subtitles | لأنني أستطيع أن اساعد أوسكا |
| Oska must be happy too because the fan is really pretty. | Open Subtitles | لابد أن الأمر رائع لـ(أوسكا)أيضا .بما أن المعجبة التي التقيتها حصريا جميلة |
| Well, compared to other stars' fans, Oska's fans have some know-how on how to endure scandals. | Open Subtitles | حسنا،مقارنة بالمعجبين الآخرين، فمعجبي(أوسكا)يعرفون كيف يصبروا |
| She scattered around the same song but only the stupidest, Oska fell for it. | Open Subtitles | في العادة يفعلون هذا الشيء للجميع،ويحاولون أن يوقعوا شخصا ما ولكن الغبي(أوسكا)وقع في الفخ |
| Because I'm more than enough as the person who bothers Oska. | Open Subtitles | أحب أن اكون الوحيدة التي تثير قلق (أوسكا) |
| [If you lack the talent, you should at least have a conscience~ Repent! Oska.] | Open Subtitles | "مت يا (أوسكا)واعتزل!""عليك أن تخجل من نفسك،إذا لم تكن لديك موهبة فعلى الأقل يجب أن يكون لديك بعض الضمير" |
| ] [Kill Oska! Kill him! | Open Subtitles | اذهب للجحيم!" "كنت من معجبي(أوسكا)منذ صدور البومه الأول،ولكني سأحرق كل ما يمت له بصلة مت يا (أوسكا) مت" |
| [Oska would never do something like that, okay? | Open Subtitles | أعيش في البيت المجاور لـ(أوسكا)،أنه ليس هكذا.. أنا جاد |
| I definitely heard it. I wasn't the only one, Oska heard it too. | Open Subtitles | أنا حقا سمعتك،لست أنا فقط من سمعك،بل حتى (أوسكا) |
| If it's because of that alcohol, I would have swapped with Oska, not you. | Open Subtitles | وإذا كانت هذه الحالة،كان من المفترض أن يحدث الأمر لـ(أوسكا)،لم حدث لنا نحن الاثنين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 