"أوضع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• be put
• put in
• man put
• get put
• being put

You need to get your priorities straight, because my word became nothing today, and I don't ever want to be put in that position again.
عليك أن ترتب أولوياتك, لأن كلمتي أصبحت لا قيمة لها اليوم, ولا أريد أن أوضع في هذا الموقف مرة أخرىز

P'raps I should, like him, be put beyond the pale.
ربّما، يجدر بي، مثله أنا أوضع خارج الحدود

If I debrief, I wanna be put in PC for the rest of my term.
لو استجوبتموني ، فأريد أن أوضع في الحجز الوقائي طوال الفترة المتبقية لي

The maintenance man put the explosives on board?
أوضع المتفجرات على متن الطائرة؟

A man put a thing in your arm?
أوضع رجلًا شىء بذراعك

I don't get put on the spot, but apology accepted.
أنا لا أوضع في موقف صعب، لكن اعتذارك مقبول

Oh, so I get put on Instruments of Death duty and you get picking up pizzas.
الان أنا أوضع في قسم الادوات المميته - وانت تاخذين البيتزا

[Man On TV] Where's this trial I'm being put through?
[رجل على التلفزيون] حيث هذه المحاكمة أوضع خلال؟

I just don't like being put in the middle of things.
أنا فقط لا أحب أن أوضع في وسط الامور

Agent,I'm about to be put on death row.
حضرة العميلة أنا على وشك أن أوضع على ذمّة الأحكام بالإعدام

I wanted to be put in a cage and rolled out, like in a circus.
رغبت أن أوضع في قفص وأنطوي على نفسي كما في السيرك

And that was the first time I was put in foster care.
وكانت تلك أول مرة أوضع في دار رعاية

I do not appreciate being put in the middle
أنا لا أقدر أن أوضع فى منتصف