"أوغدن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ogden

Thank you so much for meeting me early, Mr. Ogden.
شكرا جزيلا لتلبية لي في وقت مبكر، والسيد أوغدن.

Mr. Ogden Rodas Camas, Coordinator, National Forest Programme, Guatemala
السيد أوغدن روداس كاماس، منسق، البرنامج الحرجي الوطني، غواتيمالا

It was a birthday gift from Kat Ogden.
لقد كان هديتي من كات أوغدن في عيد ميلادي

When those government inspectors order you to rebuild, it'll cost you a hell of a lot more than Ogden.
عندما تلك مفتشي الحكومة الترتيب الذي لإعادة بناء، انها سوف يكلفك جحيم الكثير من أوغدن.

But Ogden's riches shouldn't go to the man with the best speech or the most devious lie.
لكن لايتعين أن يحصل على ثروة "أوغدن" الرجل ذو الخطاب الأفضل أو الكذبه الأكثر خداعاً.

Ogden should go to the man who gets there first.
يتعين أن يحصل على "أوغدن" من يصل لهناك أولاً.

Ogden, Fruit Heights, Ggoshen, Mayfield, Lewiston...
أوغدن ، فروت هايتس ، جوشين مايفيلد ، لويستون لقد فهمت ، أنت تعرفين يوتاه؟

First up is Professor Ogden Wornstrum.
المتحدث الأول هو البروفيسور أوغدن ورنستروم

The current contract with Ogden was signed on 5 March 1994 and covered the period from 1 October 1993 to 14 February 1995, inclusive.
ووقع العقد الحالي مع شركة أوغدن في ٥ آذار/مارس ١٩٩٤ ويغطي الفترة من ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ الى ١٤ شباط/فبراير ١٩٩٥، بالكامل.

11. It was recommended that the Commercial Activities Service evaluate the appropriateness of the Ogden contract.
١١ - وأوصي بأن تقوم دائرة اﻷنشطة التجارية بتقييم مدى مناسبة عقد شركة أوغدن.

The Chief of the Commercial Activities Service has told the Office that he does not have sufficient evidence, even with the findings of the present report, to present to Ogden in order to request replacement of the General Manager.
وقد أبلغ رئيس دائرة اﻷنشطة التجارية المكتب أنه لا تتوافر لديه أدلة كافية، حتى مع الاستنتاجات التي وردت في هذا التقرير، لتقديمها إلى شركة أوغدن لطلب استبدال المدير العام.

Ogden shields, who has spent a lot of time
(السيد.. (أوغدن شيلد الذي أمضى الكثير من الوقت

No one gives Ogden Wernstrom an A-minus.
لا أحد يعطي "أوغدن ويرنستروم" "ممتاز سلبي"!

Just get all available officers over to Ogden and shut it down.
أحضر جميع الضباط المتاحين الى "أوغدن" وقم بأغلاقها.

Further, Ogden's management fees also increased substantially, by $43,688, or 88 per cent, from the biennium 1990-1991.
وعلاوة على ذلك، زادت أيضا أتعاب إدارة شركة أوغدن زيادة كبيرة، بما يبلغ ٦٨٨ ٤٣ دولارا، أي بنسبة ٨٨ في المائة، عنها في فترة السنتين ١٩٩٠-١٩٩١.

I sent Kat Ogden up north. Do you know why?
لقد أرسلت (كات أوغدن) إلى الشمال هل تعرفين لماذا ؟

Then, Lindsey Bartlett chaired the Easter Fair with Kat Ogden, and they were thick as thieves.
ثم، (ليندسي بارتليت) ترأست معرض عيد الفصح مع (كات أوغدن) وكانتا سكانتين كاللصوص

He bought original cover art to an Ogden Twiddlyhut and the Valiant Men of Golden Glen.
فقد اشترى الغلاف الفني الأصلي لـ(أوغدن تويدليهات) و (فاليانت من (أوف غولدن غلن

This is the first time Lady Wellin Marsapple, hero of the Ogden Twiddlyhut series, has ever appeared in print.
(لايدي والن مارسابل) (إحدى أبطال سلسلة (أوغدن توايدليهات إنها أول طبعة لها

And what becomes of the real Kat Ogden, huh, and not this... perversion?
وماذا سيحدث لـ (كات أوغدن) الحقيقية؟ وليس هذا الانعكاس