"أوفرلاند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Overland

I'm so honored to be here celebrating the 150th anniversary of the Overland Campaign.
وأنا أتشرّف بوجودي هنا في الذكرى الـ 150 لـ "معركة أوفرلاند"

Today, we break earth on the Overland Campaign Visitors Center, so that generations to come will fully absorb the importance of this hallowed ground, the wilderness where the campaign commenced.
اليوم نحن ننهي حملة "مركز زوار أوفرلاند" حتى تأتي الأجيال وتمتص أهمية هذه الأرض المقدسة

I mean, Overland stole our mascot this morning.
أعني، "أوفرلاند" سرقوا جالب الحظ خاصتنا هذا الصباح

To the wannabe douchebags over at Overland:
للذين يريدون أن يكونوا "خرقى في "أوفرلاند

Just make sure that those cowards from Overland suffer today.
"فقط أحرص على جبناء "أوفرلاند بالمعاناة اليوم

Our aim at the Overland Clinic is to help every woman fulfill her dream of procreation and I take a personal interest in each and every case.
" هدفنا في عيادة " أوفرلاند هي معاجلة كل إمرأة تحقيق حلمها في الإنجاب ونهتم بكل قضية

Enya killed Brennan and Overland and you found Enya.
(أنيا) قتلت (برينان) و (أوفرلاند) (وأنتِ وجدتِ (أنيا

She's gonna walk out of Overland 4 million richer than when she walked in.
"ستصبح أغنى بأربعة ملايين عندما تخرج من "أوفرلاند

There's a shooting victim at Overland who can positively I.D. Her.
هناك ضحية فى "أوفرلاند" ويمكنها التعرف إليها

Um, yeah, found some girl passed out in the alley, uh, uh, by Susie's bar on Overland.
أجل, عثرت على فتاة مُغشى عليها في أحد الأزقة بالقرب من حانة (سوزي) في منطقة (أوفرلاند)

Westbound on Olympic approaching Overland.
- 19'' أتجه غرباً في شارع (أولمبيك) وأدنوا من (أوفرلاند)

We're playing Overland and you can't take him away from me, Warren.
"سنُلاعب "أوفرلاند (ولا يمكنك أخذه منّي يا (وارن

Right. Did Overland pay you off?
صحيح هل دفعت لك "أوفرلاند" بالكامل؟

And help defeat our rivals at Overland University.
والمساعدة لغلب "منافسينا في "أوفرلاند

Overland's fertility clinic was turning out to be a hot bed of suspicious activity.
عيادة (أوفرلاند) للخصوبة بها نشاطات تثير الشك

Well, I did some research on Dr. Overland and his little den of iniquity.
قمت ببعض الأبحاث عن (الدكتور (أوفرلاند وبعض المعلومات الأثمة عنه

Just tell me, what did you find out about Overland?
فقط أخبريني، ماذا وجدنتِ عن (أوفرلاند) ؟

HARRY: Dr. Overland had a long list of clients like Felicity Jones willing to do almost anything to get pregnant.
الطبيب (أوفرلاند) لديه العديد من الزبائن (مثل (فليستي جونز

So, was Dr. Overland an Incubus?
لذلك، هل الدكتور (أوفرلاند) من تلك الكائنات ؟

If we do run into Overland, you gotta let me do the talking, okay.
(إذا قابلنا (أوفرلاند دعيني أنا أتحدث إليه، حسناً