Liam missed a very important meeting this morning because of Ophelia. | Open Subtitles | غاب عن ليام لقاء مهم جدا صباح اليوم بسبب أوفيليا. |
I suppose we could pay a surprise visit to Ophelia. | Open Subtitles | أفترض أنه علينا أن نقوم بزيارة مفاجئة إلى أوفيليا |
I remember the moment that you came in here and you told me you were getting out with Ophelia. | Open Subtitles | أتذكر لحظة أنكم جئتم هنا وقلت لي كنت الخروج مع أوفيليا. |
If I don't answer it, they'll go after Ophelia. | Open Subtitles | إذا كنت لا الإجابة عليه، وأنها سوف ملاحقة أوفيليا. |
Why did you bring so many books, Ofelia? | Open Subtitles | لماذا أحضرت كتبا كثيرة للغاية يا أوفيليا ؟ |
Get out of Mama Ophelia's kitchen, or you're going home, and that is without dessert. | Open Subtitles | الخروج من ماما أوفيليا المطبخ، أو أنت ذاهب المنزل، وهذا دون الحلوى. |
Ethan might be a tough one to crack, but Ophelia, if nothing else, was all about sharing. | Open Subtitles | ايثان ربما صعب لينكسر لكن أوفيليا . لا شئ آخر عدا المشاركة |
I wanted to kill Ophelia at least two separate times last week and now I'm going to give her the e-book instead of you and I'm gonna take the article down. | Open Subtitles | أردتُ قَتْل أوفيليا على الأقل مرتان منفصلتان الأسبوع الماضي والآن سَأَعطيها الكتابَ الإلكترونيَ |
Ophelia's doing a joint honors degree. | Open Subtitles | إلى أفعال أوفيليا على مرتبة الشرف المشتركة. |
I appreciate your kind words about Robert, Ophelia. | Open Subtitles | أنا أقدر كلماتك الرقيقة عن روبرت، أوفيليا. انا افعل. |
Ophelia has access to Ted who has access to me. | Open Subtitles | أوفيليا لديه حق الوصول إلى تيد لديه حق الوصول إلى لي. |
I can tell when you need to get out of your head, especially about Ophelia. | Open Subtitles | استطيع ان اقول عندما كنت في حاجة للخروج من رأسك، وخاصة حول أوفيليا. |
Look, Captain, he was depressed about what happened to Ophelia. | Open Subtitles | انظر يا كابتن "كان محبطاً مما حدث مع "أوفيليا |
The corpse of Number Four, Ophelia, was found; she had also awakened. | Open Subtitles | وجدنا جثمان الرقم أربعة , أوفيليا و لقد أصبحت كائنا مستيقظا أيضا |
Farewell, Ophelia and remember well what I have said to you. | Open Subtitles | وداعا ، يا أوفيليا وتذكري جيدا ما كنت قد أخبرتك بــه |
It's Ophelia drowning, or someone dying, anyway. | Open Subtitles | إنها أوفيليا تغرق أو إنسان يحتضر علي أية حال |
Willy Sutton was a crook. Hitler was insane. Ophelia was not a crook. | Open Subtitles | ويلي ساتن كان محتال, هتلر كان مجنون, أوفيليا لم تكن محتالة. |
Ophelia FM also transmitted daily news bulletins in partnership with Radio Free Europe, Voice of America and Deutsche Welle, as well as stories from United Nations Radio | UN | وبثت أوفيليا إف إم أيضا نشرات إخبارية يومية بالشراكة مع إذاعة أوروبا الحرة وصوت أمريكا ومؤسسة دويتشه فيله، إضافة إلى تقارير إخبارية من إذاعة الأمم المتحدة |
Ofelia's father used to make the Captain's uniforms. | Open Subtitles | والد أوفيليا كان يتولى صنع البذلة الرسمية للقائد |
and child pornography, Ms. Ofelia CalcetasSantos | UN | وفي المواد الخليعة، السيدة أوفيليا كاليسيتاس - سانتوس |
Report of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography, Ms. Ofelia Calcetas-Santos | UN | تقرير المقررة الخاصة المعنية بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة، السيدة أوفيليا كالسيتاس ـ سانتوس |