"أوقعتها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dropped it
• drop it
• you dropped
• I dropped
• she dropped

And then, Butterfingers, you dropped it.
وبعد ذلك يا صاحب الأصابع الزلقة، أوقعتها

I borrowed your toothbrush this morning, when I was showering, dropped it, and I may have peed on it, a little.
استعرتُ فرشاتك هذا الصباح عندما كنتُ أستحم, أوقعتها ولربّما تبوّلتُ عليها قليلاً

I do business there. I could a dropped it days ago.
أنا أقوم بعمل هناك , ربما أوقعتها قبل أيام ...

{\alphaHFF}so don't tell me you just happened to drop it by accident!
! لا يعقل أن تكون قد أوقعتها مصادفة بعد تحمّل عناء كتابة هذه الإرشادات

That bag you dropped was light at least five grand.
هذه الحقيبة أوقعتها , بها على الأقل 5 آلاف

I mean, she couldn't wait to get away from me. That's when she dropped it.
أعني لم تستطع الإنتظار حتى تبتعد عني حينذاك أوقعتها

'Cause I think I dropped it in the warehouse last night.
لأني أعتقد أني أوقعتها في المستودع ليلة البارحة

Honey, it wasn't your fault. I dropped it.
عزيزتي لم يكن خطؤك , أنا الذي أوقعتها

I must have dropped it by the coffee cart.
يبدو أنني أوقعتها بجانب عربة القهوة

She must have dropped it crossing there somewhere.
مؤكد أنها أوقعتها بينما عبرت لمكان ما

You... you had dropped it.
- كنت في المتجر، كنت قد أوقعتها

You dropped it at the fight.
أنت أوقعتها فى القتال

You dropped it in the passage.
لقد أوقعتها في الممر.

You dropped it tonight.
لقد أوقعتها الليلة

I must have dropped it or something.
لابدّ أنني أوقعتها أو شيء

- I bet you dropped it on the way back.
-أراهن أنك أوقعتها في طريق عودتك

And if you drop it on the way,
وإذا أوقعتها في طريقك

So why did you drop it? !
لماذا أوقعتها إذن؟