| - NCIS! Cease fire! | Open Subtitles | مكتب التحقيقات التابع للبحرية أوقف إطلاق النار |
| - Stop firing! Stop firing! - Cease firing! | Open Subtitles | أوقف إطلاق النار أوقف إطلاق النار أوقف إطلاق النار |
| Never learned much more than "fire"... and "Cease fire." | Open Subtitles | لم أتعلّم قط أكثر من "أطلق النار".. و"أوقف إطلاق النار" |
| - It's working. - T.A.O., Hold your fire. | Open Subtitles | ـ لقد نجحت ـ ضابط المهمات التكتيكية أوقف إطلاق النيران |
| The whites of its eyes. Got it. Hold your fire! | Open Subtitles | الأبيض في عيونهم فهمت أوقف إطلاق النيران عمل رائع أنسة جيني هل أنت بخير؟ |
| Hold your fire! Hold your fire! | Open Subtitles | أوقف إطلاق النار أوقف إطلاق النار |
| Agent king, Cease fire! | Open Subtitles | أيها العميل كينج ، أوقف إطلاق النار |
| Cease fire! Cease fire! | Open Subtitles | أوقف إطلاق النار أوقف إطلاق النار |
| Those are innocent, unarmed people down there! Cease fire! | Open Subtitles | أولئك أشخاص أبرياء و غير مسلحين أوقف إطلاق النار! |
| Cease fire! | Open Subtitles | أوقف إطلاق النار |
| Cease fire. | Open Subtitles | أوقف إطلاق النار |
| - Cease fire. Weapons down. | Open Subtitles | - أوقف إطلاق النار الأسلحة للأسفل |
| Cease fire! | Open Subtitles | أوقف إطلاق النار |
| Cease fire! Cease fire! | Open Subtitles | أوقف إطلاق الرصاص |
| Hold your fire till I give the signal. | Open Subtitles | أوقف إطلاق النار حتى أعطى الإشارة |
| Hold your fire! Hold your fire! | Open Subtitles | أوقف إطلاق النار أوقف إطلاق النار |
| Hold your fire. Hold your fire. | Open Subtitles | أوقف إطلاق النار أوقف إطلاق النار |
| Hold your fire. | Open Subtitles | أوقف إطلاق النار |
| Hold your fire! | Open Subtitles | أوقف إطلاق النار |
| Wait! Hold your fire! | Open Subtitles | أوقف إطلاق النار |
| Hold your fire. | Open Subtitles | أوقف إطلاق النار .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 