| 49/470. Relocation of Belarus and Ukraine to the group of Member | UN | ٤٩/٤٧٠ - نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الدول اﻷعضاء المحددة |
| Relocation of Belarus and Ukraine to the group of Member States set out in paragraph 3 (c) of General Assembly resolution 43/232 | UN | نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الدول اﻷعضاء المحـددة في الفقرة الفرعية )ج( من الفقرة ٣ من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢ |
| (b) RELOCATION of Belarus and Ukraine to THE GROUP OF MEMBER STATES SET OUT IN PARAGRAPH 3 (c) OF GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 43/232 (continued) | UN | )ب( نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الدول اﻷعضاء الواردة في الفقرة ٣ )ج( من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢ )تابع( |
| (b) Relocation of Belarus and Ukraine to the group of member States set out in paragraph 3 (c) of General Assembly resolution 43/232. | UN | )ب( نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الدول اﻷعضاء المحددة في الفقرة ٣ )ج( من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢. |
| (b) RELOCATION of Belarus and Ukraine to THE GROUP OF MEMBER STATES SET OUT IN PARAGRAPH 3 (c) OF GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 43/232 | UN | )ب( نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الدول اﻷعضاء المحددة في الفقرة ٣ )ج( من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢. |
| (b) RELOCATION of Belarus and Ukraine to THE GROUP OF MEMBER STATES SET OUT IN PARAGRAPH 3 (C) OF GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 43/232 | UN | )ب( نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الدول اﻷعضاء المحددة في الفقرة ٣ )ج( من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢ |
| (b) Relocation of Belarus and Ukraine to the group of member States set out in paragraph 3 (c) of General Assembly resolution 43/232 | UN | )ب( نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الدول اﻷعضاء المحددة في الفقرة ٣ )ج( من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢ |
| (b) Relocation of Belarus and Ukraine to the group of member States set out in paragraph 3 (c) of General Assembly resolution 43/232 | UN | )ب( نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الدول اﻷعضاء المحددة في الفقرة ٣ )ج( من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢ |
| (b) Relocation of Belarus and Ukraine to the group of Member States set out in paragraph 3 (c) of General Assembly resolution 43/232 | UN | نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الدول اﻷعضاء المحددة في الفقرة ٣ )ج( من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢ |
| (b) Relocation of Belarus and Ukraine to the group of Member States set out in paragraph 3 (c) of General Assembly resolution 43/232. | UN | )ب( نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الدول اﻷعضاء المنصوص عليها في الفقرة ٣ )ج( من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢. |
| (b) Relocation of Belarus and Ukraine to the group of Member States set out in paragraph 3 (c) of General Assembly resolution 43/232. | UN | )ب( نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الدول اﻷعضاء المنصوص عليها في الفقرة ٣ )ج( من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢. |
| “Relocation of Belarus and Ukraine to the group of Member States set out in paragraph 3 (c) of General Assembly resolution 43/232”, | UN | " نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الدول اﻷعضاء الواردة في الفقرة ٣ )ج( من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢ " ، |
| (b) Relocation of Belarus and Ukraine to the group of Member States set out in paragraph 3 (c) of General Assembly resolution 43/232. | UN | )ب( نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الدول اﻷعضاء المحددة في الفقرة ٣ )ج( من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢. |
| (b) RELOCATION of Belarus and Ukraine to THE GROUP OF MEMBER STATES SET OUT IN PARAGRAPH 3 (c) OF GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 43/232 (continued) | UN | )ب( نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الدول اﻷعضاء المحددة في الفقرة ٣ )ج( من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢ )تابع( |
| (b) Relocation of Belarus and Ukraine to the group of Member States set out in para. 3 (c) of resolution 43/ 232 | UN | )ب( نقــل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الدول اﻷعضـاء المنصوص عليها في الفقرة ٣ )ج( من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢ |
| (b) Relocation of Belarus and Ukraine to the group of Member States set out in para-graph 3 (c) of General Assembly resolution 43/232: report of the Fifth Committee: (Part II) (A/49/821/Add.1). | UN | )ب( نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الدول اﻷعضاء المنصوص عليها في الفقرة ٣ )ج( من قرار الجمعية العامة ٣٤/٢٣٢: تقرير اللجنة الخامسة )الجزء الثاني( )A/49/821/Add.1(. |
| (b) Relocation of Belarus and Ukraine to the group of Member States set out in paragraph 3 (c) of General Assembly resolution 43/232: report of the Fifth Committee (Part II) (A/49/821/Add.1) | UN | )ب( نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الدول اﻷعضاء المنصوص عليها في الفقرة ٣ )ج( من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢: تقرير اللجنة الخامسة )الجزء الثاني( (A/49/821/Add.1) |
| 49/470 Relocation of Belarus and Ukraine to the group of Member States set out in paragraph 3 (c) of General Assembly resolution 43/232 (A/49/821, para. 7; | UN | نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الدول اﻷعضاء المحددة في الفقرة ٣ )ج( من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢ )A/49/821، الفقرة ٧؛ A/49/PV.95( |
| OF THE UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: RELOCATION of Belarus and Ukraine to THE GROUP OF MEMBER STATES SET OUT IN PARAGRAPH 3 (c) OF GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 43/232 | UN | الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم: نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعـة الدول اﻷعضاء المحددة في الفقرة الفرعية )ج( من الفقرة ٣ من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢ |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations: relocation of Belarus and Ukraine to the group of Member States set out in paragraph 3 (c) of General Assembly resolution 43/232 | UN | الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم: نقل أوكرانيا وبيلاروس إلى مجموعة الـــدول اﻷعضــاء المحــددة فــي الفقرة الفرعية )ج( من الفقرة ٣ من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 