"أولئكَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Those
• These
• ones
• guys

A war between men who desire civility and Those who crave savagery.
حرب بين رجال يرغبون بالتحضّر و أولئكَ الذين يسعونَ إلى الوحشية

After getting raped by Those bastards, she became pregnant.
بعد اغتصابها منْ قِبل أولئكَ الأوغاد، حَمِلتْ بطفل.

Those men, whoever they are, had no right to violate you.
أولئكَ الرجال، مهما كانوا لم يكُن لهُم الحق في اغتصابِك

These people in Malta have a lot of business in Baghdad.
أولئكَ الناس في مالطا. لديهم الكثير من الأعمال في بغداد.

We'll take the same route Those commie bastards used.
سوف نسلك نفس الطريق الذي سلكه أولئكَ الأوباش

Take a good look at each one of Those guys individually.
أمعنْ النظر في كلٍّ من أولئكَ الشبان كلٌ على حدا

Those two kids... One was only 18 months old.
أولئكَ الأطفال الإثنان واحِد عُمرهُ سنة و نِصف

YOU'VE BEEN TALKING TO Those IDIOTS IN THE BASEMENT AGAIN.
لقد كنتَ تتحدث إلى أولئكَ الحمقى في القبو مجدداً

The case will eventually land at the State Supreme Court, where God knows what Those buttheads will decide.
و سينتهي بالقضيَة في المحكمَة العُليا للولايَة حيثُ الرَب وحدهُ يعرِف ما الذي سيُقررهُ أولئكَ المجانين

Upset is an emotion specific to Those who care.
الأنزعاج شعور يُصيب أولئكَ الّذين يأبهون لأمر الآخرين.

Okay, that closet ought to hold Those guards for a while.
حسناً، تلك الخزانة ستخلصنا من أولئكَ الحارسين لفترة من الوقت

Those who don't have the means to afford a fair trial.
أولئكَ الذين ليس لديهم وسيلة من أجل تحمل محاكمة عادلة

So, uh, Those Ukrainians you were telling me about?
أولئكَ الأوكرانيّين الذين كنتَ تخبرني عنهم؟ هؤلاء هم

We will find Those responsible for this heinous act.
سنعثر على أولئكَ المسؤولين عن هذا الفعل الشنيع

From in here I'll have Those bastards in my pocket.
منْ مكاني هُنا، أضعُ .أولئكَ الأوغاد في جيبي

Collect Those loyal to me and regroup somewhere defensible.
واجمع أولئكَ الموالين لي وأعيدوا تنظؤم صفوفكم في مكانٍ حصين

These people have done nothing but lie to you.
أولئكَ القوم لم يفعلوا شيئاً سوى الكذب عليكَ

Oh, my God, look at These guys. They're huge.
يا إلهي، انظر إلى أولئكَ الرجال، إنّهم عماليق.

These lawyers holding out These little nuggets of hope. [Alarm blaring]
مررتُ بهذا قبلًا، أولئكَ المحامين يتشبثون بآخر فتات من الأملِ.

Those men came, the ones with the burn marks, in wagons.
أتى أولئكَ الرجال ذو علامات الحروق على عربات