"أولئك الأطفالِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• those kids
• those children

Oh boy, those kids really wore me out today.
أوه ولد، أولئك الأطفالِ لَبسَني حقاً خارج اليوم.

Sam, tell those kids to get something to eat.
سام، اخبرُ أولئك الأطفالِ للحُصُول على الشيءِ للأَكْل

You know, hand to god, I love those kids more than life, but this is not my problem anymore.
تَعْرفُ، يُسلّمُ إلى الإلهِ، أنا أحببْ أولئك الأطفالِ أكثر مِنْ حياة، لكن هذا لَيسَ ي مشكلة أكثر.

I know that because I was one of those kids.
أَعْرفُ ذلك لأن أنا كُنْتُ أحد أولئك الأطفالِ.

those children are never far from my thoughts.
أولئك الأطفالِ أَبَداً بعيدونُ مِنْ أفكارِي.

those kids - those beautiful kids.
أولئك الأطفالِ أولئك الأطفالِ الجميلينِ.

Well, you keep your eyes on those kids.
حَسناً، تَبقي عيونَكَ على أولئك الأطفالِ.

those kids were videotaping me
أولئك الأطفالِ كَانوا يُسجّلونَ على شريط فيديوني

Only thing I got left are those kids and this house.
الشيء الوحيد أصبحتُ يساراً أولئك الأطفالِ وهذا البيتِ.

You know, it really creeps me out being up here after what happened to those kids.
تَعْرفُ، يَتسلّقُني حقَّاً إنَّها خارج أنْ أكُونَ فوق هنا بعد الذي حَدثَ إلى أولئك الأطفالِ.

Hope he feels better. Give me half an hour with those kids, I'd get them straightened out.
أمهلني نِصْفَ سّاعة فقط مَع أولئك الأطفالِ و أنا ساقضي عليهم

-They ought to keep those kids on a leash.
يَجِبُ أَنْ يَبقوا أولئك الأطفالِ على مقود.

She's the reason those kids are even in school.
هي السببُ أولئك الأطفالِ مستوي في المدرسةِ.

And we mix those kids in with the rest-a the Council.
ونحن نَخْلطُ أولئك الأطفالِ في بالإستراحةِ a المجلس.

I'm gonna see if those kids have a generous grandpa with a six-pack.
سَأَرى إذا أولئك الأطفالِ عِنْدَهُمْ a جدّ كريم مَع a عُلبة ستّة.

Listenguys, those kids at school are the future of the fire nation.
Listenguys، أولئك الأطفالِ في المدرسة مستقبلَ أمةِ النارَ.

I think you really did help those kids.
أعتقد أنت حقاً ساعدَ أولئك الأطفالِ.

I'm just saying, hoo-hoo. You listen to me, I do not sit those kids in front of the television all day.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ , hoo hoo. أنا لا أَقْعدُ أولئك الأطفالِ أمام التلفزيونِ طِوال النهار.

those kids are running scared.
أولئك الأطفالِ يَرْكضونَ بخوف.

You must give those children a mother before the month is out.
بأن تَعطي أولئك الأطفالِ أمّ قبل الشهرِ القادم

You probably rented those children.
و من المحتمل انك إستأجرتَ أولئك الأطفالِ