"أولا إلى مشروع القرار اﻷول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• first to draft resolution I

We turn first to draft resolution I, entitled “Office of the United Nations High Commissioner for Refugees”.
ننتقل أولا إلى مشروع القرار اﻷول بعنوان: " مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين " .

We turn first to draft resolution I, entitled " Situation of human rights in Cuba " .
ننتقــــل أولا إلى مشروع القرار اﻷول المعنون " حالة حقـــوق اﻹنسان في كوبا " .

We turn first to draft resolution I, entitled “Assistance to Palestine refugees”.
ننتقل أولا إلى مشروع القرار اﻷول المعنون " تقديم المساعدة إلى اللاجئين الفلسطينيين " .

We turn first to draft resolution I, entitled “Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees”, which the Third Committee adopted without a vote.
ننتقل أولا إلى مشروع القرار اﻷول المعنون " توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية اﻷمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين " ، الذي اعتمدته اللجنة الثالثة بدون تصويت.

We turn first to draft resolution I, entitled “Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization”.
ننتقل أولا إلى مشروع القرار اﻷول المعنون " تقرير اللجنة الخاصة المعنية بميثاق اﻷمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة " .

We turn first to draft resolution I, entitled “United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations”. It corresponds to Third Committee document A/C.3/50/L.29.
ننتقل أولا إلى مشروع القرار اﻷول بعنوان " صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لصالح السكان اﻷصليين " ويتوافق مع وثيقة اللجنة الثالثة A/C.3/50/L.29.

We turn first to draft resolution I, entitled “International Youth Year”.
ننتقل أولا إلى مشروع القرار اﻷول المعنون " السنة الدولية للشباب " .

We turn first to draft resolution I, entitled “International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families”.
ننتقل أولا إلى مشروع القرار اﻷول المعنون " الاتفاقية الدولية لحماية حقوق العمال المهاجرين وأفراد أسرهم " .

We turn first to draft resolution I, entitled “Measures to combat contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance”.
ننتقل أولا إلى مشروع القرار اﻷول المعنون " تدابير لمكافحة اﻷشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكراهية اﻷجانب وما يتصل بذلك من تعصب " .

We turn first to draft resolution I, entitled “Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirtieth session”.
ننتقل أولا إلى مشروع القرار اﻷول المعنون " تقرير لجنــة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين " .

We turn first to draft resolution I, entitled “Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II)”.
ننتقل أولا إلى مشروع القرار اﻷول المعنون " تنفيذ نتائج مؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل الثاني( " .

We turn first to draft resolution I, entitled “Work of the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories”.
ننتقل أولا إلى مشروع القرار اﻷول المعنون " أعمال اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات اﻹسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في اﻷراضي المحتلة " .