| I'm the homeowner, Paula Olsen. What do you want? | Open Subtitles | أنا مالكة المنزل بولا أولسين ماذا تريد ؟ |
| 3,400, the amount the Olsen quadruplets paid me to keep my mouth shut. | Open Subtitles | لقد دفعوا التوائم أولسين لي 3400 لكي أبقي فمي مغلقاً |
| Mrs. Olsen told my mother that she would send me to school in exchange for housekeeping, but all I do is cook and clean. | Open Subtitles | السيدة أولسين أخبرت أمي بأنها سترسلني إلى المدرسة مقابل رعاية المنزل |
| José María FIGUERES Olsen Armanda CALDERÓN SOL | UN | خوسيه ماريا فيغويريس أولسين رئيس |
| 3. Address by His Excellency Mr. José María Figueres Olsen, President of the Republic of Costa Rica | UN | ٣ - خطاب فخامة السيد خوسيه ماريا فيغويريس أولسين رئيس جمهورية كوستاريكا |
| The only difference between you and us is we're organized, and we're not letting Will Olsen out of here alive, not while he knows how to find us. | Open Subtitles | الفرق الوحيد بيننا أننا منظمون ولن نخرج " ويل أولسين " من هنا حياً بينما يعرف كيف يجدنا |
| Are you, Jimmy Olsen, cub reporter for the Daily Asshole? | Open Subtitles | هل أنت جيمى أولسين ! ؟ مراسل صحيفة غبية |
| Lois Lane and Jimmy Olsen in their big debut. | Open Subtitles | (لويس لين) و(جيمي أولسين) في ظهورهم الأول الكبير |
| Well, you can't start your morning without the wholesome Olsen. | Open Subtitles | حسنا، لا يمكنك أن تبدئي صباحك دون أولسين) الصحي) |
| But i thought Olsen's loft is the last place | Open Subtitles | (لكني فكرت أن غرفة (أولسين ستكون المكان الأخير |
| Okay, Mrs. Olsen, you need to calm down. | Open Subtitles | حسناً سيدة أولسين علىك أن تهدأي |
| Mrs. Olsen, don't leave town until this investigation... | Open Subtitles | سيدة أولسين لا تتركي البلدة ... حتى هذا التحقيق |
| If Mrs. Olsen catches me here talking to you... | Open Subtitles | إذا أمسكت بي السيدة أولسين أتحدث إلىك |
| Mrs. Olsen, we have evidence linking her to a murder. | Open Subtitles | آنسة أولسين لدينا دليل يربطها بجريمة |
| How was it that you came to work with Mrs. Olsen? | Open Subtitles | كيف جئت للعمل مع السيدة أولسين ؟ |
| The Olsen twins, they're four people. | Open Subtitles | التؤام أولسين إنهن اربعة أشخاص |
| Whatever, Jessica Olsen. You're still flat as shit. | Open Subtitles | أيا كان، جيسيكا أولسين لا تزالي نحيفة |
| Gay jimmy Olsen over here got a little | Open Subtitles | الشاذ جيمى أولسين هُنا كان مهووس |
| Because someone's still missing... Will Olsen. | Open Subtitles | " لأن شخص مازال مفقود " ويل أولسين |
| Don't sugarcoat it, Lane. Olsen's weak. | Open Subtitles | (لا تهيني من الأمر يا (لين أولسين) ضعيف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 