Inside you, if you can only figure it out, lies the power to open the doors to Olympus, and anyone who enters Olympus, home of the gods, becomes a god. | Open Subtitles | في داخلك، اذا ما علمت بقوة الشيء الذي له القدرة على فتح أبواب أولمبوس أي شخص يدخل أولمبوس |
If you want to open the door to Olympus and become an immortal, you must learn to be both. | Open Subtitles | أذا أردت أن تفتح لك أبواب أولمبوس وتصبح خالداً يجب أن تتعلم أن تكون كلاهما |
If you want to open the door to Olympus and become an immortal, you must learn to be both. | Open Subtitles | إذا أردت فتح أبواب أولمبوس وتصبح خالد يجب أن تتعلم أن تكون الأثنين معاً |
I know that the years spent grooming Prince Lykos so that one day he'd take me through the doors of Olympus have come to nothing. | Open Subtitles | أنا أعلم أني قضيت وقتاً طويلاً حتى قمت باستمالة لايكوس وفي أحد أيام كان سيأخذني إلى أبواب أولمبوس |
Who else will you usher through the doors of Olympus and make immortal? | Open Subtitles | مع من أيضا ستشاركين أبواب أولمبوس وسأجعلك خالداً |
I'm sure the whole of Olympus rejoices at your success. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأن كل أولمبوس سيحتفلون بانتصاراتك |
If she helps to lead you to the doors of Olympus to sit alongside the gods, won't our mortal differences seem... trivial? | Open Subtitles | أذا تعاونت معك لكي تقودك نحو أبواب أولمبوس وأن تجلس بجانب الالهة لن يكون أي شيء أخر ذو أهمية |
And that, you think, is where I'll find the door to Olympus? | Open Subtitles | وبهذا أنت تعتقد بأني سأجد أبواب أولمبوس فيها؟ |
If you would let me find the door to Olympus using scientific methods, you wouldn't have had to sacrifice so much. | Open Subtitles | أذا تركتني أجد أبواب أولمبوس بإستخدام طرق علمية لم تكوني بحاجة إلى كل هذه التضحيات |
The door to Olympus is not a door as we know it, it is a door in the speed of time. | Open Subtitles | باب أولمبوس ليس باب عادي أنها باب تدخل فيها إلى سرعة الزمن |
We have entered the realm of Olympus, home of the gods... a place invisible to mortal man, a place hidden in time. | Open Subtitles | لقد دخلنا إلى عالم أولمبوس بيت الالهة المكان المخفي عن البشر الفاني |
I am closer now than ever before to unlocking the doors to Olympus. | Open Subtitles | أنا قريبة من أي وقت مضى من فتح أبواب أولمبوس |
You said I must sacrifice three things to open the doors of Olympus. | Open Subtitles | لقد ذكرتي بأني يجب أن أضحي بثلاث أشياء لفتح أبواب أولمبوس |
The god of time must be appeased before we can enter the door to Olympus. | Open Subtitles | إله الزمن يجب أرضائه قبل الدخول من أبواب أولمبوس |
The door to Olympus is not a door as we would understand it. | Open Subtitles | باب أولمبوس أنها ليست باب, يجب أن نفهم ذلك |
A narrow labyrinth of precipices inside Olympus. | Open Subtitles | أنها متاهة ضيقة جداً من المنحدرات داخل أولمبوس |
Help me get into Olympus, rescue those I love, and I will help you do anything you want. | Open Subtitles | ساعدني في دخول أولمبوس لكي أنقذ أحبائي وسوف أساعدك في أي شيء تريده |
The recent terrorist incident that occurred in our country was handled by the Olympus E-S.W.A.T. in a very expeditious manner. | Open Subtitles | الحادثة الارهابية الأخيرة التي حصلت في بلادنا .عولجت من قبل أولمبوس دبل يو ,ي, ت بسرعة |
Enough of this. Why should Olympus be in control of the satellite systems? | Open Subtitles | كفى لماذا يجب ان تتحكم أولمبوس بالنظام؟ |
He is the guardian of the Lexicon, the key to opening the door to Olympus. | Open Subtitles | هو سيد المعجم المفتاح لأبواب أولمبوس |