"أولويات فترة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• priorities for the
• of the priorities
• the priorities of
• the priorities for

10. Decides that the priorities for the biennium 2016-2017 shall be the following:
١٠ - تقرر أن تكون أولويات فترة السنتين 2016-2017 على النحو التالي:

9. Also decides that the priorities for the biennium 2016-2017 shall be the following:
9 - تقرر أيضا أن تكون أولويات فترة السنتين 2016-2017 على النحو التالي:

12. Decides that the priorities for the biennium 2014 - 2015 shall be the following:
12 - تقرر أن تكون أولويات فترة السنتين 2014-2015 على النحو التالي:

We also commend the President of the current session, His Excellency Mr. Ali Abdussalam Treki, for making reform of the Security Council one of the priorities of his presidency.
كما نشيد برئيس الدورة الحالية، معالي السيد علي عبد السلام التريكي، على جعل إصلاح مجلس الأمن إحدى أولويات فترة رئاسته.

The activities of the Secretary-General will be directed towards the achievement of the priorities for the biennium 2014-2015 as decided by the General Assembly in its resolution 67/248.
وستوجه أنشطة الأمين العام نحو إنجاز أولويات فترة السنتين 2014-2015 على نحو ما قررته الجمعية العامة في قرارها 67/248.

12. Decides that the priorities for the biennium 2014-2015 shall be the following:
12 - تقرر أن تكون أولويات فترة السنتين 2014-2015 على النحو التالي:

13. Decides that the priorities for the biennium 2012 - 2013 shall be the following:
13 - تقرر أن تكون أولويات فترة السنتين 2012-2013 على النحو التالي:

17. Decides that the priorities for the biennium 2010-2011 shall be the following:
17 -تقرر أن تكون أولويات فترة السنتين 2010-2011 على النحو التالي:

17. Decides that the priorities for the biennium 2010 - 2011 shall be the following:
17 -تقرر أن تكون أولويات فترة السنتين 2010-2011 على النحو التالي:

11. Decides also that the priorities for the biennium 2002-2003 are the following:
11 - تقرر أيضا أن تكون أولويات فترة السنتين 2002-2003 على النحو التالي:

8. Decides also that the priorities for the biennium 2006 - 2007 shall be the following:
8 - تقرر أيضا أن تكون أولويات فترة السنتين 2006-2007 على النحو التالي:

The Assembly further decided that the priorities for the biennium 2004-2005 are the following:
وقررت الجمعية كذلك أن تكون أولويات فترة السنتين 2004-2005 على النحو التالي:

21. Reiterates that the priorities for the biennium 2002 - 2003 are the following:
21 - تكرر التأكيد على أن أولويات فترة السنتين 2002-2003 هي ما يلي:

13. Further decides that the priorities for the biennium 2004-2005 are the following:
13 - تقرر كذلك أن تكون أولويات فترة السنتين 2004-2005 على النحو التالي:

8. Decides also that the priorities for the biennium 2006-2007 shall be the following:
8 - تقرر أيضا أن تكون أولويات فترة السنتين 2006-2007 على النحو التالي:

13. Decides further that the priorities for the biennium 2004 - 2005 shall be the following:
13 - تقرر كذلك أن تكون أولويات فترة السنتين 2004-2005 على النحو التالي:

Its system-wide implementation is one of the priorities of my second term.
ويشكل تنفيذها على نطاق المنظومة إحدى أولويات فترة ولايتي الثانية.