"أول أكسيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• monoxide
• CO
• Nox

The coroner hasn't finished his exams yet, but unofficially, he believes it was a carbon monoxide leak that killed those men.
المعمل لم ينهي الفحص بعد، ولكن غير رسمي، يعتقد أن تسرب غاز أول أكسيد الكربون الذي قتل أولئك الرجال

The building is now under a carbon monoxide evacuation.
المبنى هو الآن تحت إخلاء أول أكسيد الكربون.

If you had a carbon monoxide leak,half the force would be sick.
إن كان لديكم تسرب أول أكسيد الكربون كان ليمرض نصف القسم

What do carbon monoxide and phosphorescence have in common?
ماذا أول أكسيد الكربون وتفسفر ان تكون مشتركة؟

Correlations have been found between CO emissions, burn-out quality and PCDD/F emissions.
ووجد ارتباط بين انبعاثات أول أكسيد الكربون، ونوعية الاحتراق وانبعاثات الديوكسين/الفيوران.

The end gases were subjected to catalytic oxidation that converted carbon monoxide into carbon dioxide, innocuous to the environment.
وأخضعت الغازات النهائية لأكسدة حفزية حولت أول أكسيد الكربون إلى ثاني أكسيد الكربون غير الضار بالبيئة.

The programme includes provision of nicotine patches, motivational advice, lung function testing, the measuring of blood carbon monoxide levels, and blood pressure monitoring.
ويشمل البرنامج توفير لصقات النيكوتين، وتقديم المشورة التحفيزية، واختبار وظائف الرئة، وقياس مستويات أول أكسيد الكربون في الدم، ومراقبة ضغط الدم.

Effects on use of two-stroke oils on reduction of carbon monoxide, hydrocarbon and nitrogen oxide emissions in motorcycles: Proceedings of the International Conference on Motor Vehicles and Environment, Tehran.
آثار استعمال زيوت محركات الدراجات النارية الثنائية الشوط على الحد من انبعاثات أول أكسيد الكربون، والهيدروكربون، وأكاسيد النيتروجين: مداولات المؤتمر الدولي المعني بالمركبات الآلية والبيئة، طهران.

No tests were currently carried out to assess the concentration in the air of tobacco smoke, although carbon monoxide testing was performed on a regular basis.
وأفاد أنه لا تجرى حاليا تجارب لتقييم تركيز تدخين التبغ في الهواء، على الرغم من إجراء اختبارات منتظمة لقياس مستوى أول أكسيد الكربون.

Carbon monoxide can cause both neurological and cardiovascular damage.
ويمكن أن يسبب أول أكسيد الكربون ضررا في الأعصاب والقلب والشرايين.

The instrument is designed to track two pollutants, carbon monoxide and methane, from space. It has completed a year of data collection and is providing the first view of the global distribution of these pollutants.
والجهاز مصمم لتتبع اثنين من الملوثات، هما أول أكسيد الكربون وغاز الميثان، من الفضاء، وقد أكمل سنة واحدة في جمع البيانات، وشرع في توفير أول صورة عن التوزع العالمي لهذين الملوثين.

Chemical characteristics such as concentrations of carbon dioxide, carbon monoxide, sulphur dioxide and other gases, and the presence of lead and other metals;
الخصائص الكيميائية كنسبة وجود غازات مثل ثاني أكسيد الكربون أو أول أكسيد الكربون وثاني أكسيد الكبريت أو المعادن والرصاص؛

These things are quickly filling with carbon monoxide.
هذه الأشياء بسرعة ملء مع أول أكسيد الكربون.

I'm getting a little dizzy, and can only assume that carbon monoxide from the fire burning out above me is making its way through cracks in the shaft's ceiling.
أنا الحصول على بالدوار قليلا، ويمكن أن يفترض فقط أن أول أكسيد الكربون من النار حرق فوق لي هو جعل طريقها

I've returned the carbon monoxide levels to normal.
لقد أعدت مستويات أول أكسيد الكربون إلى وضعها الطبيعي

We also should have left batteries in the carbon monoxide detector, but I got tired of all the beeping.
نحن البطاريات أيضا أن يترك في كاشف أول أكسيد الكربون، و ولكني تعبت من كل التصفير.

There's a probable carbon monoxide leak.
هناك احتمالا تسرب غاز أول أكسيد الكربون.

Carbon monoxide readings were off the charts.
قراءات أول أكسيد الكربون كانت أكثر من المعتاد

So she's afraid of, um... Kittens, uh, hammocks, carbon monoxide poisoning...
إذاً هي تخاف من القطط المراجيح أول أكسيد الكربون

One activity included calculations of emissions reductions for CH4 and N2O, and another activity calculated the emissions reductions of CO, THC (total hydrocarbons), Nox, and particle matter (PM).
وتضمن أحد اﻷنشطة حسابات لتخفيضات الانبعاثات من الميثان، وأكسيد النيتروز، وتضمن نشاط آخر حساب تخفيض الانبعاثات من أول أكسيد الكربون واجمالي الهيدروكربونات، وأكاسيد النيتروجين والجسيمات.