"أول قاعدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• First rule
• first base
• the first database

What the First rule I taught you about this job?
ما هي أول قاعدة علمتك إياها في هذا العمل

Orickefs First rule is that no player makes fun of another player.
أول قاعدة فى الكريكت بأن لا يسخر لاعب من لاعب آخر

The First rule of diving. Never hold your breath.
أول قاعدة للغطس وهى ألا تكتُمى نفسِك أبداً

I couldn't get on fucking first base with a black teller.
لم أتمكن من الحصول على الداعر أول قاعدة مع الصراف أسود.

The First rule of war and business is to know your enemy.
أول قاعدة في الحرب والتجارة هي أن تعرف عدوك

Told you, self-preservation is the First rule of nature, son.
أخبرتك, حفظ الذات هو أول قاعدة في الطبيعه

The First rule of being a good service technician is not disturbing the occupants of the dwelling.
أول قاعدة حتى تكون فنيا جيدا هي ان لا تزعج الساكنين في المنازل

But, listen, you guys, the First rule of survival is, no matter what the situation, you cannot panic, okay?
أول قاعدة للنجاة، مهما كان شدة الموقف، لا تكن مذعوراً، إتفقنّا؟

So you told me the First rule of creeping is to avoid areas where people know you.
أخبرتني أن أول قاعدة للتسلّل هي تجنّب المناطق التي يتعرّف فيها الناس عليك.

And I insisted that the First rule of the code be don't get caught, giving you a little wiggle room.
وأنا أصررت على أن أول قاعدة من القانون أن لايقبضَ عليك. معطيتك مساحةً قليلة.

First rule of dodgeball club-- no one talks about dodgeball club.
أول قاعدة في نادي لعبة الدودجبول لا يتحدث أحد عن نادي كرة الدودجبول

First rule of writers club -- steal from the best.
أول قاعدة لنادي الكتّاب، اسرق من الأفضل.

Listen, the First rule of working in a tank crew is don't leave your love letters lying around unless you want some bastard yanking himself off to them.
أنصت، أول قاعدة من العمل مع طاقم دبابة ألا وهي ألا تترك رسائل حبك ملقاة مالم ترد أن يستلها شخص لعين.

First rule of business, pretend to negotiate and then take what you want.
أول قاعدة من قواعد العمل، تظاهر بالتفاوض ثم خذ ما تريده

First rule of war, listen and obey your superiors.
أول قاعدة فى الحروب استمعى وأطيعى رؤسائك

'But in all the excitement, we'd forgotten the First rule of coach travel
ولكن مع كل هذه الإثارة, فقد نسينا أول قاعدة من رحلات الحافلة

First rule of racing. Never look back, because behind you, never mind.
أول قاعدة في التسابق لا تنظري بالخلف , ما خلفك ليس بالشيء المهم

And takes a fall before he gets to first base.
ها هو يسقط قبل أن يصل إلى أول قاعدة

If you accidentally make contact, first base only.
إذا بالصدفة حصل إتصال فقط أول قاعدة ليس أكثر

You got to first base with that kid.
لقد حصلت على أول قاعدة مع ذلك الشاب.

It is the first database focusing on equality issues in Finland;
وهو أول قاعدة بيانات تركز على قضايا المساواة في فنلندا؛