"أوميغا كاي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Omega Chi
• omega kal

I saw Beaver smearing mayonnaise on an Omega Chi pledge.
رَأيتُ بيفير يُلطّخُ بـ المايونيز على متعهدين أوميغا كاي

How long you have to wait for Omega Chi to make a decision about you going back?
الى مَتَى يَجِبُ أَنْ تَنتظرَ أوميغا كاي لتتِّخذ قرارهـا بشأن عَودتك؟

Are we gonna sneak the picture back into the Omega Chi house?
سَنَذهب لنعيد الصورة المسلوبة لمنزل أوميغا كاي ؟

You tried to sabotage my chances to become Omega Chi Sweetheart.
حاولتِ تَخريب فرصِي بأَن أصبحَ حبيبة أوميغا كاي

Wait, is that supposed to be a secret omega kal thing?
أنتظر أليس من المفترض أن يكون هذا سر أوميغا كاي أوشيء من هذا القبيل؟

I've already checked into it, and as the formerly-crowned "Omega Chi Sweetheart"
وصلتُ إليه، وبمـا أنني توجتُ سابقاً بـ "حبيبة أوميغا كاي "

Case, you know, maybe not being nominated for "Omega Chi Sweetheart" wouldn't be the end of the world.
كايس، أتَعْرفُين، أذا لم تتُرشّحَي لـ " حبيبة أوميغا كاي " لَنْ تكُونَ نهايةَ العالمِ.

No sister has ever been elected president of ZBZ without taking "Sweetheart of Omega Chi" first.
لا توجد أختَ أنتخبَت أبداً رئيسهَ لـ زي بي زي بدون أن تكون "حبيبة أوميغا كاي أولاً.

Being nominated "Omega Chi Sweetheart," it's like running in the primaries.
أَنْ تترشّحَي لـ " حبيبة أوميغا كاي ، " أنه كـ الجري في الأساسيات.

Casey Cartwright, it is my pleasure to announce your official nomination to the court of "Sweetheart of Omega Chi."
كايسي كارترايت، أنه من دواعي سرورُي أن أعلنْ ترشيحَكَ الرسميَ إلى محكمةِ "حبيبة أوميغا كاي. "

I was thinking about running for "Omega Chi Sweetheart" again.
كُنْتُ أُفكّرُ بالجري لـ لقب " حبيبة أوميغا كاي "ثانيةً.

You could still be president without being Omega Chi Sweetheart.
ما زالتِ تَستطيعُين أَنْ تَكُونَي رئيسَة بدون أنْ تَكُونَي حبيبة أوميغا كاي .

I will always be sweet on the boys of Omega Chi.
دائماً سَأكُونُ حبيبة أولاد أوميغا كاي.

That was our deal with Omega Chi.
تلك كَانت صفقتَنا بـ أوميغا كاي.

Winning the title of "Omega Chi Sweetheart"
فوز عنوانِ "حبيبة أوميغا كاي "

And the title of "Omega Chi Sweetheart" of 2007 goes to...
ولقب "حبيبة أوميغا كاي 2007" يَذْهبُ إلى...

"The game starts tonight at the dead man's party hosted by Omega Chi."
(ستبدأُ اللعبة الليلة في حفلة (الرجل المَيت "بـ إستضافة "أوميغا كاي

Omega Chi Delta!
أوميغا كاي دلتا!

From the Omega Chi front yard!
مِن ساحة أوميغا كاي الأمامية!

- Omega Chi.
- أوميغا كاي.

Welcome to the first annual kappa tau/omega kal pledge tourney.
مرحبا بكم للذين بالسنة الأول بــ كابا تو/ أوميغا كاي .