"أوهارا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 'Hara
• Uhura
• Oharra
• 'Hare

General O'Hara loves his police like his own ewe-lambs.
الجنرال أوهارا يحب شرطته مثل حملان نعجته الخاصة

So the 1st dress I got at the O'Hara airport.
وبالتالي فإن اللباس 1 حصلت في مطار أوهارا.

o'Hara, please, i think we got this one covered.
أوهارا , من فضلك , اعتقد اننا تولينا هذة

Um, Dr. O'Hara talks about me outside of work?
هل الدكتورة أوهارا تتحدث عني خارج العمل؟

He told O'Hara he went to Mrs Tietjens's room at her invitation?
هو أخبر أوهارا بأنه ذهب إلى غرفة السيدة تيجنز في دعوتها ؟

I'm supposed to ask you, was O'Hara drunk?
أنا من المفترض أن أسألك , هل كان أوهارا سكرانا ؟

You crossed General O'Hara in some row over his redcaps, never mind threatening him with arrest, so now you've a black spot against your name as regards access to Intelligence.
, أنت تخطيت الجنرال أوهارا في بعض السطور حول شرطته الحمراء , لاتهتم تهدده بالتوقيف لذا الآن أنت لديك بقعة سوداء ضد أسمك

-Chief O'Hara, flash the BatsignaI.
رئيس أوهارا. اندفاعة إلى السطح. فلاش إشارة الخفافيش.

- All right, Pork. I'm home. Mrs. O'Hara, we finished plowing the creek bottom today.
إنتهينا من حفر مجرى النهر يا سيدة أوهارا

India, here are the O'Hara girls.
هؤلا ء بنات السيد أوهارا يجب أن نرحب بهن يا إنديا

Oh, Miss O'Hara, will you be sorry?
هل ستحزني يا أنسة أوهارا ؟ أعني على رحيلنا ؟

I can't bear to take advantage of your little girl ideas, Miss O'Hara.
ليس بإمكاني استغلال أفكارك يا سيدة أوهارا فأنا لست نبيلاً أوبطلاً

What do you want? I'll tell you, Scarlett O'Hara, if you'll take that Southern belle simper off your face.
سأخبرك به يا سكارليت أوهارا إن أزلتي تلك الإبتسامة المتكلفة عن وجهك

- Yes. Mrs. O'Hara will know what's to be done.
أجل، السيدة أوهارا تعلم ما الذي يجب فعله

I shall speak to Mrs. O'Hara about it.
ومع هذا يا سكارليت هذا لا يروق لى وسأحدث السيدة أوهارا في هذا الأمر

This is Officer O'Hara. He's taking over my beat.
. هذا هو الرقيب أوهارا . سوف يتناوب دوريتى

This is Officer O'Hara, the new man on the beat.
هذا الرقيب أوهارا . الرجل الجديد فى الدورية

Miss Martha, Officer O'Hara. He's taking over my duties.
. آنسة مارثا ، الرقيب أوهارا . سوف يقوم بمهامى

I'll be right with you, O'Hara. Right with you.
. سوف أكون معك يا أوهارا . سأكون معك حالاً

Six men, three cars. That's everything you asked for, Mr O'Hara.
ستة رجال وثلاث سيارات، هذا كل ما طلبته سيد "أوهارا"

Uhura, have Dr McCoy join us in my quarters.
(أوهارا)، أبلغي دكتور (ماكوي) لينضم إلينا في جناحي

Oharra's treachery has disgraced us.
محاولة أوهارا للغش وصمتنا بالعار.

Lily O'Hare is dead on the scene
! (ليلي أوهارا) كانت ميتة في موقع الجريمة.