| Oh, really? We just "happened" upon The Lisbon, Schmidt? | Open Subtitles | أوه حقا ,هل تصادفنا معا مع "الليزبون", شميت؟ |
| Oh, really, you little cunt? | Open Subtitles | أوه حقا أنت قليلا العضو التناسلي النسوي ؟ |
| Because yeah, yeah, yeah. Yeah, he wants fresh pussy. Oh, really? | Open Subtitles | نعم نعم نعم يريد مهبل طازج أوه , حقا ؟ |
| Oh, really? | Open Subtitles | أوه حقا , من الذي وجد الطائر اليتيم التافه؟ |
| Oh, yeah. I don't care. | Open Subtitles | أوه حقا أنا لا أهتم |
| Oh, really?'Cause this one is typed on the inside of a bloody halter top. | Open Subtitles | أوه حقا, لأن هذه مكتوبة على ظهر |
| Oh, really, because I have a group of highly motivated voters who would strongly disagree with you. | Open Subtitles | أوه حقا , ... لأن لدي مجموعة من الناخبين المتحمسين جداً الذين سيعارضونك بشدة |
| Oh, really?'Cause I'd love to talk to him, too. | Open Subtitles | أوه , حقا أحبُ أن أتكلم معه أيضاً |
| Oh, really, smart-ass? | Open Subtitles | أوه , حقا , أيها الذكي؟ |
| Oh, really, really fun. | Open Subtitles | أوه , حقا , حقا , تسلية |
| Oh, really, Yablonski. And who might that be? | Open Subtitles | "أوه , حقا , "بولينسكى و من قد يكونوا ؟ |
| - Oh, dear! Oh, really. | Open Subtitles | أوه حقا اوه عزيزي |
| - Oh really? Is that right? | Open Subtitles | - أوه حقا هل ذلك الحق |
| Oh, really, Furiad? | Open Subtitles | أوه, حقا, Furiad؟ |
| Oh, really sad. | Open Subtitles | أوه, حقا حزينة |
| Oh! Really? (Gasps) | Open Subtitles | أوه , حقا ؟ |
| Oh really? | Open Subtitles | أوه حقا ؟ |
| Oh, really? | Open Subtitles | أوه , حقا ؟ |
| - Oh, really? | Open Subtitles | أوه , حقا ؟ |
| Oh, yeah, like what? | Open Subtitles | أوه , حقا , مثل ماذا ؟ |
| Oh, yeah, it is. | Open Subtitles | أوه , حقا , أنه لي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 