| So, did you find the reason why Oh Ri Jin is scared of basements? | Open Subtitles | هل وجدت السبب الذى يجعل أوه رى جين تخاف من القبو ؟ |
| Is it fun for you to hit people, Oh Ri Jin? | Open Subtitles | هل من المضحك بالنسبة لكِ أن تضربى الآخرين ، أوه رى جين ؟ |
| A trip with just Cha Do Hyun and Oh Ri Jin | Open Subtitles | رحلة فقط مع تشا دو هيون و أوه رى جين |
| Oh Ri Jin, even without remembering what happened in your past, you're living very well in the present. ♬ I can't touch you or be embraced by you ♬ | Open Subtitles | .أوه رى جين ، حتى بدون إستعادة ما حدث فى ماضيكِ أنتِ تعيشين جيدا للغاية فى الحاضر |
| Perhaps is it about Oh Ri Jin and you? | Open Subtitles | من الممكن أنه عن أوه رى جين و عنك ؟ |
| Yes, Mr. Oh Ri Ohn. It's Cha Do Hyun. | Open Subtitles | أوه رى أون ، إنها تشا دو هيون |
| Then there's only Oh Ri On left now. | Open Subtitles | إذاً فكل مَن تبقى هو أوه رى أون |
| I have things I have to do in the future, so, Oh Ri Jin...♫Everyone♫ ♫has at least one♫ I don't need you.♫of those♫ | Open Subtitles | ... لدىَ أمور يجب أن أفعلها فى المستقبل ، لذا أوه رى جين أنا لست بحاجك إليكِ |
| Ri Jin. Oh Ri Jin, is it? | Open Subtitles | رى جين ، أوه رى جين ، أليس كذلك ؟ |
| Wait a minute, Oh Ri Jin. | Open Subtitles | إنتظرى لحظة ، أوه رى جين |
| Let's go, Oh Ri Jin. | Open Subtitles | آنسة أوه رى جين |
| Oh - Oh - Oh Ri Jin? | Open Subtitles | أوه ـ أوه ـ أوه رى جين ؟ |
| What does the name Oh Ri Jin mean? | Open Subtitles | ما الذى يعنيه إسم " أوه رى جين " ؟ |
| What's the reason you called for Oh Ri Jin? | Open Subtitles | لماذا إستدعيتى أوه رى جين ؟ |
| Oh Ri Jin... are you okay? | Open Subtitles | أوه رى جين ... هل أنتِ بخير ؟ |
| Oh Ri Jin, come to your senses... | Open Subtitles | .... أوه رى جين استعيدى وعيك |
| Oh Ri Jin... | Open Subtitles | .... أوه رى جين |
| - Is this Oh Ri Jin's cellphone? | Open Subtitles | - هل هذا هاتف أوه رى جين ؟ - |
| Oh Ri Jin! | Open Subtitles | أوه رى جين |
| Oh Ri Jin. | Open Subtitles | . أوه رى جين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 