| Bern, I want you to do a little DMV check on.. this guy Odd was telling me about. | Open Subtitles | (بيرن) ، أريدك أن تتحرى عن الشخص الذي كان يخبرني (أوود) عنه |
| Chief, it's Stormy. I'm sorry to drop in on date night, but here's Odd. | Open Subtitles | أيها الرئيس ، أنا (ستورمي) آسفة لإقتحامي موعدك ، لكن هاك (أوود) |
| No offense, Odd Thomas, but I can't think of anybody... who could come in here right now and not get my back up. | Open Subtitles | لا تنزعج ، (أوود توماس) لكنلاأثقبأحدهنا، |
| I don't know what this Odd Thomas character knows... but I know that Robertson is stupid and careless... and he's gonna get us nailed if we don't do something. | Open Subtitles | لا أعلم ما يعرف (أوود توماس) عن الأمر لكن ما أعلمه أن (روبرتسون) غبي و مهمل |
| Also, Ood 1 Alpha 1, deceased, with honours. | Open Subtitles | وأيضاً ... أوود 1 ألفا 1 توفي بشرف |
| Odd, am I really sucking at this whole "mother" thing? | Open Subtitles | (أوود) ، هل أنا سيئة في شئون الأمومة؟ |
| Oh, Odd, is there any hope this could pass? | Open Subtitles | (أوود) ، هل هناك آي أمل أن لا يحدث هذا؟ |
| Well, Odd. Hmm. An Odd Ood. | Open Subtitles | -نعم، أوود غريب |
| What's wrong, Odd? | Open Subtitles | -ما الأمر (أوود)؟ |
| You know Odd, you're a strange one. | Open Subtitles | (أتعلم، ( أوود... -أنت غريب حقا |
| Hi, Odd. Hi Stormy. - Hi, Ozzie. | Open Subtitles | -مرحبا ، (أوود) ، (ستورمي ) |
| Dear Lord. If that's you again, Odd, we are going to have words! | Open Subtitles | ياإلهي،أهذاأنتمجددا ، (أوود)؟ |
| Odd Thomas. | Open Subtitles | (أوود توماس)؟ |
| Odd? | Open Subtitles | ( (أوود... |
| Ood 1 Alpha 2, deceased, with honours... | Open Subtitles | أوود 1 ألفا 2 توفي بشرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 